summerblue

2009-11-07T14:47:00.000-08:00

Hi everyone!

Ma egy Cookie nevű plüssmedvének kellett megvarrnom a lábát...
Ennyi:)

Gyerekek, komolyan szeretnék írni nektek, de nem megy.
Nem tudok úgy teljesen ráhangolódni az angolra, ha mindennap órákat töltök azzal, hogy magyarul fogalmazok...
Végül is azért vagyok itt, hogy nyomassam az angolt, nem de? :)
Remélem mindenki megérti majd, és skype-on tartjuk a kapcsolatot no meg ott az e-mail:)
Egy picit sok volt nekem az, hogy mindennap élmény beszámolnom kellet...
Majd talán újra nekifutok egyszer.
Bocsánat örülök, hogy ennyien olvastátok és annyi pozitív visszajelzést kaptam:)
Nem fogok megszűnni, mindenki tudni fogja, hogy éppen mit csinálok a Baked Beans hazájában... (hellyel-közzel:) )
Csak nem blog formájában.

Puszik mindenkinek és ne haragudjatok pls:)

No meg hamarosan találkozunk so nem kell kétségbe esni:)

Jó volt, vicces volt, élveztem, utáltam, szórakoztatott, de ennyi bőven elég volt :)

Az utolsó Evangéliumi bejegyzésem:
2009. november 7. – Szombat

Jézus egyszer így beszélt tanítványaihoz:
„Mondom nektek: Szerezzetek magatoknak barátokat a hamis mammonból, hogy amikor meghaltok, befogadjanak titeket az örök hajlékokba. Aki a kicsiben hű, az a nagyban is hű. Aki pedig hűtlen a kicsiben, az a nagyban is hűtlen. Ha tehát a hamis mammonban nem voltatok hűségesek, ki bízza rátok az igazi értéket? És ha a máséban nem voltatok hűek, ki adja oda nektek a tiéteket?
Egy szolga sem szolgálhat két úrnak. Mert vagy az egyiket gyűlöli, és a másikat szereti, vagy: ragaszkodik az egyikhez, és a másikat megveti. Nem szolgálhattok Istennek és a mammonnak.” Hallották mindezt a kapzsi farizeusok, és kigúnyolták őt. De Jézus kijelentette: „Ti igazaknak mutatjátok magatokat az emberek előtt, de Isten ismeri szíveteket. Ami ugyanis az emberek szemében nagy, Isten előtt semmiség.”
Lk 16,9-15

Ez persze nem jelenti azt, hogy innentől kezdve nem kell olvasni a Bibliát :)

2009-11-06T15:40:00.000-08:00

Coi, coi!

Ez a Lojban hello…
Földrajzosok mi a fityfene az, hogy Lojban ?
Hol van, kik lakják, mit esznek, milyen nyelven beszélnek?
Jó nem lenne nagy kunszt begugliznom, de tőletek szeretném hallani a választ :)
Szerintem ez csak egy kitalált nyelv, mint az eszperantó… de lövésem sincs…
Mindenki jól tudja, hogy szőke vagyok so ne nagyon lepődjetek meg:)
Ezt a Lojban dolgot csak kimásoltam egy oldalról, nem én találtam ki….
A Horton-ba Kitty világa viszont egy kicsit gyanús… tényleg létezik vagy csak fikció? :)

"In my world everybody is a pony, eat rainbows and poop out butterflies!"
/Katie/azaz ahogy mi nevezzük Kitty:)
Horton (L)

Visszatérve mesés angol kalandjaimhoz, ma csodás napot töltöttem first a college-ban oszt So’ton-ba….
Hinye, de meleg volt ma is:)
Csak a hungarian-ek fagynak halálra, mi itt a Baked Beans hazájában vígan elvagyunk két pulcsiban és az esőben:)
Na, jó csak szemerkélt és azt úgy is nagyon szeretem, megadja a napom extra hangulatát:)
Mit mondjak ma meatball day-t tartottam, minden hónapban ki fogok jelölni egy pénteket, amikor kötelező lesz meatball-t ennem az én hőn szeretett Ikeámban:)(Ikeánkban, sorry guys)
Este még television-t néztünk Susana-val és répát ettem, ami elég unusual tőlem….
Amint visszatértem közétek, junk food evés lesz ezerrel :)
By the way jövőhéten kapok sütit a magyar nénitől:)
Na nem a két szép szememért, vagy igen?
Már nem emlékszem:)
Thanks for this beautiful and breathtaking day, my Lord and,
hálát adok azért, hogy ma reggel nem kellett Bonnie tőszomszédságban ülnöm a kocsiban:)
Holnap Gofri-val indítjuk a napot és utána este hatig valahogy még ki kell húznom a kinderekkel....

Mindenkinek puszi és szép álmokat!

The Gospel:

2009. november 6. – Péntek

Abban az időben Jézus ezt a példabeszédet mondta tanítványainak: „Egy gazdag ember előtt bevádolták intézőjét, hogy eltékozolja ura vagyonát. Erre ő magához hívatta és így szólt hozzá: Mit hallok rólad? Adj számot gazdálkodásodról, mert nem maradhatsz tovább intézőm. Az intéző így gondolkodott magában: Mitévő legyek, ha uram elveszi tőlem az intézőséget? Kapálni nem tudok, koldulni szégyellek. Tudom már, mit teszek, hogy befogadjanak az emberek házukba, ha gazdám elmozdít az intézőségből. Egyenként magához hívatta tehát urának adósait. Megkérdezte az elsőt: Mennyivel tartozol uramnak? Azt felelte: Száz korsó olajjal. Erre azt mondta neki: Vedd elő adósleveledet, ülj le hamar, és írj ötvenet. Aztán megkérdezett egy másikat: Te mennyivel tartozol? Száz véka búzával – hangzott a válasz. Fogd adósleveledet – mondta neki – és írj nyolcvanat. Az úr megdicsérte a hűtlen intézőt, hogy okosan járt el. Bizony, a világ fiai a maguk módján okosabbak a világosság fiainál.”
Lk 16,1-8

Ps: a képen Katie/Kitty látható a Horton-ból :)

2009-11-05T13:53:00.000-08:00

Choni!

Khm ez Kurdish (olyan csúnyán hangzik, de mit csináljunk)
Mit is csináltam ma??
I can not remember, oops:)
Oh igen a házi feladataimat, ilyen rendes gyerek is tudok lenni hébe-hóba:)
Éppen hogy befejzetem a chapter 7-et már dörömbölt is a Bonnie az ajtón…
Ez az abszolút kedvenc napszakom, amikor hazajönnek.
Én is mindent megettem hat évesen?
Mármint a minden alatt fürdőhabot a labellot és a vízbe esett fogkrémet értem.
Anyway hazajöttek, nagy nehezen megírattam a házi feladatokat velük.
Bonnie ma kicsit berágott mivel nem tudta elolvasni rendesen a könyvet és ezért fél óráig duzzogott…
Imádom, amikor egy kis hat éves szörnyeteg lesz belőle, olyan édes:)
Holnap iskola éljen és a kedvenc tanárommal:)
Úúú már alig várom, kicsit ki kell szabadulnom a Cottage-ból!
Még nem írtam, de a Cottage-unk az ezerhétszázas években épült...
Csak egy itsy-bitsy-t öreg.
Today megint Dr. Who élményben volt részem, Ellie-nek köszönhetően:)
Alszanak!
Háromszoros hooray to me oh yeah:)

Mindenkinek nyugodalmas jó éjszakát és puszik

Ps. Szén vasárnap mindenképpen beszélünk!
Addig is Take care:)
Jaj ne holnap a Bonnie mellett kell ülnöm a kocsiban....
Már előre rettegek tőle, imádkozzatok:)

Napi evangélium

2009. november 5. – Csütörtök, Szent Imre herceg

Abban az időben Jézus így szólt tanítványaihoz:
„Csípőtök legyen felövezve, kezetekben pedig égő gyertya legyen. Hasonlítsatok az olyan emberekhez, akik urukra várnak, hogy mihelyt megérkezik a menyegzőről és zörget, rögtön ajtót nyissanak neki. Boldogok azok a szolgák, akiket uruk megérkezésekor ébren talál. Bizony, mondom nektek, felövezi magát, asztalhoz ülteti őket, körüljár és felszolgál nekik. És ha a második vagy a harmadik őrváltáskor érkezve is így találja őket, boldogok azok a szolgák.
Gondoljátok meg: ha tudná a házigazda, hogy melyik órában jön a tolvaj, nem engedné betörni házába. Éberen várjátok tehát az Emberfiát, mert eljön abban az órában, amikor nem is gondoljátok.”
Lk 12,35-40

2009-11-04T14:13:00.000-08:00

Moïen (pronounced MOY-en)

Ez Luxembourgish volt….

Széééni megkaptam a képeslapod, merci bcp (L)
Ezt muszáj volt közbe szúrnom:)
Egyébként jó mert most majd mindenki megtanulni egy csomó nyelven köszönni:)
Ingyen nyelvtanfolyam:)
Ma ugye Cinderella napom volt, ma szuper gyorsan végeztem:)
Szuper Cinderella ez vagyok én!
Anyway ma csodás meleg és napsütéses napunk volt, ezt csak azért írom, hogy mindenki irigykedhessen.
Mert hallom, hogy otthon már-már befagy a hátsója az embereknek:)
Olly-val keresztrejtvényt fejtettünk és olvastunk (kicsit nagymamásan hangzik), élveztem nagyon:)
Mikor Ellie hazaért újfent megleptük magunkat a boltból egy kis csokival:)
Pszt, egy szót se senkinek!
Ma amúgy is eléggé rám fért egy kis csoki evés és az azzal járó feeling…
Vacsora és séta, klassz telihold van:)
Legalább séta közben világított nekem.
Most megint Olly társaságában írogatom a blogom, a többiek már nyugovóra tértek…
Én is lassan megyek, csak még idebiggyesztem az evangéliumot:)

Puszik és Lincsi jó mulatást pénteken!
Night night

A mai adag Evangéliumunk :)

Jézus egyszer egy előkelő farizeus házában ebédelt. A vendégek közül megszólalt valaki: „Boldog, aki asztalhoz ülhet Isten országában”. Jézus a következő példabeszéddel válaszolt: „Egy ember nagy lakomát rendezett. Sokakat meghívott. Amikor eljött a lakoma ideje, elküldte szolgáját, és ezt üzente a meghívottaknak: „Jöjjetek! Minden készen van.” De azok sorra mentegetőzni kezdtek. Az első azt üzente: „Földet vettem. El kell mennem, hogy megnézzem. Kérlek, ments ki engem!” A másik azt mondta: „Öt iga ökröt vettem, ki kell próbálnom. Kérlek, ments ki engem!” Egy további így szólt: „Most nősültem, nem mehetek.” A szolga hazatért, jelentette mindezt urának. A házigazda haragra lobbant. Meghagyta szolgájának: „Menj ki azonnal a város tereire és utcáira, és vezesd be ide a szegényeket, bénákat, vakokat, sántákat!” A szolga jelentette: „Uram, parancsodat teljesítettem, de még mindig van hely.” Az úr akkor megparancsolta a szolgának: Menj ki az országutakra és a sövények mentére, és kényszeríts be mindenkit, hogy megteljék a házam! Mondom nektek: Senki sem ízleli meg lakomámat azok közül, akik hivatalosak voltak.”
Lk 14,15-24

2009-11-03T15:29:00.000-08:00

Cheers,

a mai napom abból állt, hogy kipihentem a half-therm és a Londoni túra fáradalmait….
Nem vagyok ám mindig ilyen lazy :)
Ma megint egész nap az Oliver zenéjét hallgattam, lassan orvoshoz kell fordulnom ezzel a mániával:)
Egyébként arra ébredettem, hogy esik az eső…
Azután hirtelen elkezdett zuhogni és veszettül fújt a szél, ez tartott két percig és kisütött a nap:)
Meg van veszve itt az időjárás, teljesen olyan volt, mint egy nyári zivatar.
Ennyit az időjárásról már így is túl sokat beszélek róla (mint az Angolok)
Elfogyasztottam az utolsó szem marshmallow-omat is, most mit fogok nassolni?
Sürgősen fel kell töltenem a készleteimet, nosza, go a Poundland-be next Friday:)
Mikor Bonnie hazaért újra meghallgattuk a musical-t, nem tehetek róla, hogy ők is szeretik:)
Szóval muszáj volt újfent a mániámnak hódolnom:)
Ellie is hazatalált és utána a fél délutánt azzal töltötte, hogy fel s alá mászkált a házban a mobiljával, signal keresve….
Vicces volt hol a kanapén álldogált hol az ablakból lógott ki vagy fent volt az emeleten vagy a lent a konyhában.
Az egész faluban úgy kell összeszenvedni a térerőt, borzalom!
Egyébként általában valami ilyesmit szoktam játszani, amikor én keresem a térerőt, nem nevet! :)
Vacsora fura sárga curry, Ellie szerint az egyik macska h*nyására emlékezteti…
Próbálok nem vulgáris lenni, de nem megy, ez van sorry.
Anyway az íze nem volt rossz, sőt tán még finomnak is merném nevezni:)
Vesztemre egyedül hagytam a két gyereket a fürdőszobában, ugyanis mikor vissza értem Bonnie csurom vizes hajjal üldögélt a kádban…
Ezúttal az Ellie volt a hunyó, naughty naughty kinder…
Mondjuk elég édesen festett a Bonnie , ha néni lennék, azt mondanám, hogy olyan édes volt, hogy megköll zabálni:)
Ennyire még nem fajultam el senki ne ijedjen meg:)
Szóval felszólítottam az Ellie-t, hogy szárítsa meg a húga haját, ha már összevizezte:)
Bonnie-t hamar ágyba dugtuk immár száraz hajzattal:)
Mi az Ellie-vel nekiálltunk Nightmare Before Christmas-t nézni:)
Szeressük ám nagyon azt a filmet (L)
Olly végig az ölemben aludt:)
Most pedig, hogy hazaért a Susana én megyek is aludni, mert holnap Cinderella üzemmódba váltok.....

Puszik és night night

Evangélium:
Aki tehát nem hordozza keresztjét, és nem így követ engem, nem lehet az én tanítványom.
Lk 14,25-33

Elmélkedés:

Nem lehet Jézus tanítványa az, aki nem követi mesterét mindenben, még a kereszthordozásban is. Az élet nehézségei, a betegségek, a szenvedés mind-mind olyan keresztek, amelyek ránk nehezednek. Van, aki csak kényszerből, kedvetlenül és haraggal hordozza, mert nem ismeri fel nevelő hatását. Mások türelemmel és örömmel hordják. Vianney Szent János, a papok védőszentje prédikálta egyszer, hogy ha valóban szeretnénk Istent, szeretnénk a keresztet is. És ebben biztosan nagy igazság van, elegendő csak Jézus példájára gondolnunk. A mi Urunk az Atya iránti szeretetből tett meg mindent a mi megváltásunkért. Legyünk bátrak, s ne meneküljünk életünk keresztjei elől, mert azok vállalása jelzi, hogy mennyire szeretjük Istent.
(Horváth István Sándor)

Ps: Köszi Apa a malackás (malac flu-s)képet!

2009-11-02T14:40:00.000-08:00

Yow Wah gwaan!

Jamaican(slang)- Yow Wah gwaan (pronounced wa-gwaan)
és ez még mindig a hello-t jelenti :)

Ma egész nap az Oliver zenéje ment a fejembe és most is azt hallgatom, imádom:)
Annyira tetszik, hogy muszáj, leszek megnézni élőben….
Ez volt az első normál napunk a half-therm után, vissza a college-ba, school-ba….
Boring College, bár ma nem is volt annyira unalmas, mint lenni szokott, meg vagyok lepve:)
Félreértés ne essék egyébként igazán kedvemre való az iskola csak a hétfői nap valahogy nem a tuti.
Viszont jó meleg van az osztályban, mert odakünn már kezd lefagyni az orrom és a kisujjam, brrr…
Gyönyörű napsütéses napunk volt leszámítva, hogy lecsökkentünk tizenkét fokra.
Apa kénytelenek leszünk megnézni a Mamma Mia-t, mert totális musical lázban égek:)
Nem tudom abbahagyni az Oliver hallgatását, nagyon brutál valaki please stop me:)
Ja és én is mehettem volna velük megnézni szombaton áucs, de nem tudtam, hogy ennyire jóóó:)
Anyway ott tartottam, hogy College ma a Suffix-ekkel szórakáztunk, roppant kellemes időtöltésnek találhatják egyesek…
Én nem találtam annak!
Írni kell next Monday-ra egy kétszáz szavas beadandót vagy mit az álomnyaralásunkról… hogy hova mennénk, mit csinálnánk, mit innánk…:)
Látod nekem is van beadandóm, nem csak neked Zsófi:)
Nem sajátíthatod ki magadnak én is akarok olyat írni :)
Drukkolok néked, hogy túléld ezt a borzalmas időszakot és örülök, hogy beszéltünk! :)
College után tunyultam a kényelmes ls meleg X7-esemen és amint hazaértem magamba tömtem a maradék csokijaimat:)
Azért ettem meg a csokikat, hogy utána bűntudat nélkül elmehessek futni mondván, hogy úgy is lemozgom:)
Cseles, mi?!
Mondjuk eléggé kiestem a rutinból, mostanában elhanyagoltam a futást… Szóval paprika pirosan evickéltem haza közben levegőt kapkodva…
Like an old lady, such a shame…
Csak a Marika néni meg ne tudja:)
Vacsora pizza volt, hogy mindenki tudja, hogy mit eszem és ne aggódjon senki amiatt, hogy itt halok éhen:)
Lehet, hogy majd írok egy rövid esszét vagy tanulmányt az Angol étkezési szokásokról….
Eléggé hosszúnak ígérkezik:)
Kiolvastam az első English nyelven íródott Agatha Christie-met: The Mistery Of The Blue Train
Luckily nagyjából emlékeztem, hogy what’s going on, mert egyébként rém nehéz lett volna megérteni…
Ma is borzalmas sok gyümölcsöt ettem mindenki nagy örömére:)
Ennyi volt mára, most azt hiszem, élvezem tovább az Oliver-emet:)
Good night mindenkinek:)

Mai Evangélium:
Akik jót cselekedtek, feltámadnak és üdvözülnek; akik rosszat tettek, feltámadnak és elkárhoznak.
Jn 5,24-29

Elmélkedés:
Az országutakon autózva sok helyen láthatunk az út mellett kis kereszteket, amelyek egy-egy tragikus balesetre, egy-egy meghalt emberre emlékeztetnek. Sokszor nem is tudjuk, hogy mikor és hogyan történt a baleset, nem ismerjük a meghalt személyt, de mégis egyértelmű figyelmeztetések e keresztek. E helyeken valakinek az élete egyik pillanatról a másikra ért véget, teljesen váratlanul. A nagy rohanás, sietés, hirtelen véget ért. Az ilyen emlékkeresztek sok autóvezetőt lassításra kényszerítenek, ahogyan a halállal való találkozás is mindenkit lassításra késztet. Kérdések fogalmazódnak meg gyorsan bennünk, amelyek nem a balesetet szenvedettekre, hanem saját magunkra vonatkoznak, hiszen a mi életünk és véget ér egyszer. Mi lesz a halálunk után? Erről viszonylag kevés az ismeretünk, amit tudunk, az hitünk tárgyát képezi. De mi lesz még a halál előtt? Rajtunk múlik, hogy mi fér bele életünkbe.
(Horváth István Sándor)

Ps. Na, igen ilyen elmélkedést szerintem még nem tudnék összehozni, majd egyszer…
Erik pls vigyázz Samuel-re és ne maradjatok fent sokáig:)

Itten megtudjátok hallgatni az Oliver zenéit, persze nem kötelező:)
Bár ha jót akartok... :)

http://www.oliverthemusical.com/music_player/

2009-11-01T15:32:00.000-08:00

Здраво !

(Zdravo; meaning Hello) Macedonian

November 1. Mindenszentek napja van/ All Saint'S day...

Ma megszokott napjaink egyikébe csöppentünk vissza egy kis különbséggel…
Ugyanis mindhárman London lázban égtünk egész nap:)
Mindegyikünk nagyon tuti London élményekkel tért haza,
és egyöntetűen visszaakarunk menni! :)
Bonnie annyira fel volt pörögve, hogy képtelenség volt leállítani, össze-vissza rohangált,kiabált énekelt, sikoltozott és mindezt egyszerre….
Valószínűleg túl sok cukrot evett és attól szállt el ennyire:)
A nagyszülők az oka ennek, túl sok cukrot és csokit evett ebben a három napban…
Totál betett neki, mivel több édességet evett, mint a hátralevő háromszázhatvannégy napon.
Mindegy nem volt rendbontás különösebben, azt leszámítva, hogy sikerült kiborítani a buborékfujókának a levét vagy mijét a nappali szőnyegére.
Gondolom mindenki kitalálta, hogy ki követte el…
Igen a Bonnie again, annyira jellemző:)
Az az átkozott szőnyeg, sugar!
Mért mindig oda, mért nem lehetett volna a csempére a konyhába vagy a fürdőszobába??
Anyway most a szőnyeg rózsaszín a hajófestés miatt és borzalmasan illatozik a mai incidens miatt…
Tegnap a Twist Oliver-t nézték a színházba a gyerekek és pechünkre éppen adták a tv-ben…
Szóval sikerült a háromórás tömény charles dickens story-t musical-ben végigszenvednem:)
Bár ha belegondolok nem is volt olyan rossz, egyrészt a zenéje tetszett, másrészt három óráig le voltak foglalva...
Szóval a fél délutánt azzal töltöttük, hogy szemeinket a tévékészülékre tapasztottuk és élveztük a Food Glorious Food cimű számot :)
Vonnegut, a Twist Oliver-ben van egy roppant szép pillanat a porridge-al a főszereben:)
Érdemes megnézni:

http://www.youtube.com/watch?v=AQsOcYF69AY

Plusz elfelejtettem írni, de tegnap megint Svédnek néztek a St. James park kelős közepén:)
Volt ott egy illető, aki a mókusokat etette és ő kérdezte, hogy nem vagyok-e véletlen Svéd?
Nem mondom nem rossz érzés, kiköpött Svéd vagyok:)
Holnap megint suli most nem várom annyira, mert ez a szünet dolog nagyon a kedvemre való:)
Suli után végre elmászok So’ton-ba, benézzek az én drága „kis” Ikeámba:)
Most viszont álomra hajtom a fejem, mert hajnalok hajnalán kelünk, pfuj....

Mindenkinek jó éjszakát és puszik ezrei:)

2009-10-31T16:55:00.000-07:00

Mambo:)

Congo-ban ez a hello, szerintem elég jól hangzik:)

London/ Part 2

Kezdjük ott, hogy a reggelünk egy döglött béka felfedezésével indult.
Szegény a konyha kellős közepén lehelte ki a lelkét, köszönhetően a gyilkos macskáinknak….
Rest in peace little English frog:)
Anyway reggel még gyors feltöltöttem minden létező aksit:)
Magamba tömtem egy fél doboz kellogs-ot, mivel kell az energia egy egész napos trip-hez Londonba:)
So reggeli és irány az én legeslegkedvencebb városom, London (L)
Mai program: Covent Garden, Piccadily Circus, Buckingham Palace, St. James Palace and Park, mókusok:)
Ha úgy vesszük ugyanazokat láttam, mint pénteken, mert itt minden látványosság egy rakáson van…
Ha akarnám, se tudnám kikerülni a Big Ben-t:)
Jó ma kicsit jobban elkalandoztam a kevésbé ismert helyekre….
Volt egy pillanat, amikor az egyik kevésbé ismert helyen már majdnem eltévedtem, de végül nem jött össze, mert körülbelül két perc séta után kilyukadtam a Westminster Abbey-nél…
Azt nem tudom, hogy hogyan sikerült, de nagyon megy ez a turistáskodás nekem:)
Ma sikerült csak háromszázhuszonöt képet produkálnom, csak….
Mit csináljunk, ha egyszer sütött a nap és minden olyan szép volt, hogy nem lehetett nem lefotózni:)
A Covent Garden fele kicsit elkavartam sehogy sem tudtam megtalálni… Sugar!
Tizenöt percet tököltem azzal, hogy megtaláljam és mire végre odaértem mit kapok?!
A tér közepén egy pasi álldogált egy száll alsógatyában és mellesleg Anglia színeiben…
A turisták körülállták és ő játszotta az agyát....
Csodálatos látvány mondhatom ezért érdemes volt össze-vissza tekeregnem tizenöt percig:)
A Buckingham Palace-nál fültanúja voltam pár magyar kulturális megnyilvánulásának…
A következő conversaiton ment végbe:
-Aggyá má vízet!
-Nem adok, hagyá mán….Foglalkozz a palotával!
No comment:)
Örülök, ha honfitársaim élvezik ezeket a csodálatos dolgokat, vízzel vagy anélkül:)
Voltam ma a Movieum-ban:)
Újabb kedvenc múzeum a listámon!
Az összes híres filmből voltak jelmezek és képek a forgatásról, életrajzok….
Utána Beatles kiállítás, eszméletlen jó képek voltak kiállítva az együttesről:)
Egy kis Starbucksolás is belefért a napomba:)
Visszafele a Thames parton ütöttem el az időt a vonatomig és élveztem a naplementét(L)
Anyway olyan aranyosak az angol gyerekek amikor fcuk off-olnak a Temze partján…
Néha olyan „jólneveltek” tudnak lenni a kis drágák:)
Vissza Surbiton-ba, majdnem bealudtam a vonaton….
Csúnya lett volna, ha felébredek valahol London külvárosában az éjszaka közepén…
Hála Istennek ez a kaland most kimaradt:)
Auntie Caroline-nál vacsoráztunk és utána Trick or Treat is volt:)
Mivelhogy ma Halloween van, egész London jelmezekben járta az utcákat….
A gyerekek főleg, csontvázak, boszorkányok, zombik, kalózok, etc.etc.
Az egyik múzeumnál lehetett véres ingeket venni és volt ott egy profi sminkes, aki mindenkit átalakított vértől csöpögő zombi-vámpirrá, charming:)
Életem első Halloween-es élménye, irtóra élveztem….
Mondjuk, legközelebb tuti szerzek egy olyan véres inget, az nagyon cool volt:)
Kaptam egy halom szellem alakú marshmallow-t Auntie Caroline-tól,
ezen fogok élni jövő héten:)
Véget ért a csodás Londonozásom, oh leírhatatlanul élveztem!
Ha nagy leszek, biztos ott fogok lakni :)
Holnaptól minden visszatér a megszokott kerékvágásba, boring…
Ellie is mondta, hogy nem akar visszajönni ide az unalmas countryside-ra…
Megértem, London utána who wants?
Örülök, hogy megadatott és megadatik majd még a közeljövőben:)
Thanks God:)
Holnap déltől kindervigyázás….

Puszilok mindenkit és good night:)

Holnapi evangélium:
Örüljetek és ujjongjatok, mert nagy lesz a ti jutalmatok az égben!
Mt 5,1-12a

Ps.Szén szereztem Pringels-t(L)
Nagy mákod van mert különben... :)

2009-10-30T15:33:00.000-07:00

Sziasztok!

Hungarian, Magyar - jó napot (pronounced yoh naput; daytime; formal), szervusz (pronounced sairvoose; informal), szia (pronounced seeya; informal), or even heló, like english hello but a longer "o"….

Ideje volt már, hogy magyarul is köszönjek:)
Poén ez a yoh naput dolog, de örülök, hogy egyáltalán fent vagyunk a világ hálón egy külföldi által létrehozott oldalon:)
Bocsánat, hogy a tegnapi bejegyzésem olyan szedett-vedettre sikerült, de csak úgy zúgott a fejem a sok élménytől és nehéz volt letisztázni:)
Mikor a holnapi London túrámnak is vége lesz akkor majd értelmesebb bejegyzést is össze tudok majd hozni:)
Ma úgy volt, hogy megyek Southampton-ba, de meggondoltam magam és inkább itthon maradtam.
Itthon maradtam, hogy kimossam az ágyneműmet, posztereket rakjak a falamra, rendet rakjak…
Egyszóval csupa izgalmas dolgot műveltem egész nap:)
Ááá Pringles-t akarok right now, és Szén ez a te hibád…… :)
Sikerült leredukálnom azt az ötszáz negyvenkilenc képet, háromszázhuszonötre :)
Még így is borzalmas sok, de hétfőn felrakok párat a flickr-re, a tengerpartosokból szintén….
Egyébként tegnap negyvennyolc magyar mondatot sikerült elcsípnem London utcáin, szám szerint tizenkét honfitársamtól:)
Mindenhol ott vannak, képtelenség megszabadulni tőlük:)
Van egy magyar étterem is a Soho-ban, az a neve, hogy Gay Hussar….
Ez az elnevezés annyira magyar, hogy magyarosabb már nem is lehetne:)
Az árak körülbelül a csillagos egekben vannak, szóval egy kis hazai ételérzésért nem fogok betérni oda:)
Anyway holnap megnézem a másik felét Londonnak, a maradékot:)
Most viszont megyek aludni, mert holnap előre láthatólag megint lejárom majd a lábam….
Puszi és yoh ejsakat vagy mi:)

PS. Köszönöm a névnapi csokit és a képeslapokat, végre megérkeztek.
Ugyan a Balaton szeletet kb kanalazni kellett, mert úgy összezúzódott, de meg kell hagyni, hogy mennyei íze volt!
So thanks Vonnegut, Szén és a többiek:)

Vonnegut neked pedig fotóztam tegnap egy nagy surprise-t :)

Mondtam már, hogy ez az év a papság éve?
Ha nem akkor most mondom:)

2009-10-29T17:15:00.000-07:00

Cheers everyone:)

London/ part 1

Oh my God!
Fantasztikus, ma egész nap csak ugráltam ki a bőrömből:)
Keményen ötszáznegyvenkilenc képet csináltam egyetlen nap leforgása alatt!
Oh és szombaton megyek vissza:)
Csodálatos sütött a nap és rohadt meleg volt, egész London t-shirt-ben nyomult:)
Subirton-nál raktak ki és onnan elvonatoztam a Waterloo-ra....
Waterloo és irány a város szíve:)
Egészen a Westminster bridge-től a Design Museum-ig gyalogoltam,
persze a Tate Modern sem maradhatott ki:)

Szóval a mai nap termése: The House of Parlament, Westminster Abbey, London Eye, Trafalgar SQ, National Gallery, Tate Modern, Desing Museum, az összes létező híd, St. Paul Cathedral, hundreds of strabucks, The Globe, The Prison Museum (kedvenc)….

Nem tudom mi volt még majd a szombatihoz hozzá csapom, ha eszembe jut:)
Azon gondolkoztam miközben fotóztam, hogy kb miden londoni rajta van legalább egy képen vagy rajta lesz a turisták képein....
Szegények állandóan arra kell figyelniük, hogy ne lógjanak bele a képeinkbe:)
Van az a büszke mosoly, amit a turisták arcán lehet látni, amikor visszanézik a képeiket csak sebtében az utcán. (igen sikerült nem belelógnia egy karnak egy fél fejnek vagy egy fél fülnek)
Nagyon szuper felemelő tud lenni:)
Lett egy-két jó kép az ötszáznegyvenkilencből, so majd igyekszem hamar felrakni:)
Istenem, de élveztem ezt a napot, Bless the Lord :)
Viszont nagyon kipurcantam, hulla fáradt vagyok….
Oh és ma megismertem a kinderek nagyszüleit, és az egyik Auntie-t is, pontosabban Auntie Caroline-t:)
A nagymama irtó aranyos és vicces látszik, hogy spanyol:)
A grandad meg annyira English, hogy sehogy sem tudná letagadni:)
Amikor ott voltunk és vacsoráztunk ő csak ült a karosszékében a házi papucsában és az evening standard-et olvasta….
Megyek aludni, holnap szerintem Salisbury lesz a program, de nem vagyok sure száz százalékig….
Cheeriooo (L)

Az evangéliumot azért még idebiggyesztem :)
Szabad-e szombaton gyógyítani? De azok nem válaszoltak.
Lk 14,1-6

http://evangelium.katolikus.hu/

Ps.Igértem, hogy visszatérek a rózsaszín teniszütőre...
Nos, rózsaszín volt és én megfogtam!
Rózsaszín, miért kell mindennek rózsaszínűnek lenni?!
Iszonyat mikre nem vetemedek :)
Amikor hazaértünk a padlón ott hevert egy headless mouse, szerencsére csak távolról láttam, de így is rosszul vagyok....

2009-10-28T15:43:00.000-07:00

Aloha,
ez mindenki számára ismerős lehet (hawaii)
Ma nem írok sokat mert hulla fáradt vagyok. (teniszezni voltunk a parkban, pink volt az ütő színe.... erre majd később még rátérünk)
Plusz fáj a nyakam, öregszem, ez van!
És holnap LONDON (L) Totál sózott vagyok:)
Pihennem kell:)
Jesszus majd elfelejtettem írni, hogy ma van két hónapja, hogy itten a szigeten vagyok:)
Let's celebrate, pezsgőt ide:)

"a smattering of everything, and a knowledge of nothing" (Charles Dickens)

Ezt konkrétan nem tudom mért idéztem, de nekem tetszik:)

Holnap este írok, ha nem veszek el LDN-ban:)

Puszilok mindenkit és take care!

Ps. Persze az evangélium nem maradhat el:)

Jézus magához hívta tanítványait, és kiválasztott közülük tizenkettőt, akiket apostoloknak nevezett.
Lk 6,12-19

http://evangelium.katolikus.hu/

Sis' ismét hála a zenéért, amit küldtél, merci beaucoup:)

http://www.youtube.com/watch?v=WRDxpmV27p8

Kötelező! :)

2009-10-27T14:33:00.000-07:00

Sawubona:)

Ha valaki szeretne köszönni zulu-ul vagy, hogy akkor, íme, ez a hello:)
Ma tengerpartoztunk jeee annyira jó volt:)
Kezdjük az elején a történetünket, először is….
Susana reggel kilenckor jött haza, egy egész estés műszak után.
Szegény totál ki volt, de ehhez képest elég jó passzban volt:)
A bojleres férfi ma végre tiszteletét tette nálunk, de nem tudta megjavítani.
So újabb cserkészes napoknak nézünk elébe… Kezd bosszantani a dolog.
Mindegy az a lényeg, hogy ezek után megnéztük a neten, hogy hova is menjünk délután.
A keresés végeredménye: Lepe Country Park
Aki meg szeretné nézni, hogy milyen is, az alábbi linken megtekinthető:
http://www.new-forest-national-park.com/lepe-country-park.html
Egyébként majd rakok fel flickr-re képeket:)
A terv a következő volt, picnic, icecream és kagylógyűjtés:)
(plusz egy kis séta, de az nem a gyerekek ötlete volt és nem is az enyém :) )
Körülbelül negyvenpercnyi autóútra van tőlünk a tenger és egész oda úton élvezhettük a GPS lágy, gyönyörű hangját:)
Take the second exit at the next roundabout…..etc. etc. etc.
Eszméletlen idegesítő ez a kis masina, ők egyébként tomtom-nak hívják:)
Tomtom ez még rátesz egy lapáttal az idegbajra:)
Fantasztikus szép volt, teljesen le vagyok/voltam nyűgözve, nagyon preferálom ezt a helyet:)
Sütött a nap és majd megsültünk olyan meleg volt.
Elfogyasztottuk a szendvicseinket (igen megint szendvics) a parton és utána sétára fel:)
Sikerült nagyon rövidre fognunk a sétát, Bless the Lord:)
Ugyanis mindenki érdeklődése a kagylókra orientálódott:)
Száz kagylót és tengeri csigát tuti, hogy gyűjtöttem, so Anya remélem, örülsz:)
Keressetek nekik helyet a szobámba, ha tudtok…..:)
(többet is fogok gyűjteni! Ne aggódjatok:) )
Rájöttem, hogy fagyival az egyik kezedben és a másikban a fényképezőgéppel elég nehéz alkotni:)
Hála ezért a napért, nagyon emlékezetes volt,és Bonnie még mindig a legjobbnak tart:9
I’m the best, oh yes:)
Kicsit egoistán hangzik, de nem én állítottam magamról first:)
Ellie-vel megnéztük a Dr. Who utolsó részét, vacsora után.
Az a jó a Dr Who-ban, hogy annyira bonyolult a story, hogy sohasem tudod, hogy éppen what’s going on….
Na meg olyan gusztustalan élőlények, alien-ek vannak benne, hogy tutira visszajönne a baked beans…
(ez a mondat talán egy kicsit rude-ra sikerült, elnézést)
Ettől persze nem kell félnem, mert soha nem fogok egy falat baked beans-t sem lenyelni:)
Erős vagyok és ki tartok az elveim mellett holtomiglan... :)
Anyway nagyon jó napunk volt és még tuti visszamegyünk:)
Már nagyon várom!!!!
Holnap kilenctől vigyázok a kinderek-re akiknél még mindig dúl a nátha….
Talán a friss (Ellie szerint smelly) tengeri levegő jót tett nekik:)

Puszik mindenkinek és imádkozzatok a meleg vízért:)

A mai evangélium:
Mihez hasonlít az Isten országa? Mihez is hasonlítsam?
Hasonló a mustármaghoz.
Lk 13,18-21

Ps. két nap és LDN !

2009-10-26T16:04:00.000-07:00

Alô ez portugese hello:)

Hej, de jó napom volt: Mcdo, cinema, sweeties:)

Kezdjük az elején a story-t, reggel felébredtem megreggeliztem, felöltöztem etc. etc.
Ejnye, de izgalmas ezeket olvasni, igaz-e? :)
A bojleres férfi (de csak a word kedvéért) megint nem jött, így azt határoztuk, hogy elmegyünk moziba:)
A döntés határozottan mindenki részéről az UP nevezetű animációs film volt.
Na, jó én szívesebben néztem volna a Fantastic Mr. Fox-ot, de ez sem volt rossz:?)
Ahhoz képest, hogy gyerekeknek szól, eszméletlen szomorúan indult a film és utána átment egy kicsit vérszomjasba, de ezen kívül módfelett jól szórakoztunk….
Ráadásul 3D-és volt és kaptunk hozzá baromi jó szemüveget is, amit persze hogy megtartottam:)
Olyan hülyén nézett ki benne mindkét gyerek, mint két légy:)
Cinema előtt bedobtunk egy kis junk food-ot is a Macdo-ba, hogy az őszi junk mennyiségünk meglegyen:)
Utána irány Salisbury legnagyobb cukorka üzlete….
Eddig nem is mertem belépni oda, mert tudtam, hogy mekkora csábításnak lennék kitéve!
Most viszont muszáj volt bemenni és igen olyan csodálatos volt, hogy elmesélni sem tudom.
Mindenhol cukorkás üvegek ezrei tele különböző színű, méretű és ízű cukorkákkal:)
Gumicukor állatkák, óriás rágógumik, több méteres színes gumicukor szalagok és a legtutibb a filmekből ismert karamellizált alma (L)
Kiválasztottuk a cukor adagunkat és irány a mozi:)
(Naná hogy Bonnie egy óriás gumicukor pókot választott, ez olyan tipikus :) )
So a film jó volt, de azért az elkövetkezendő tíz évben nem hiszem, hogy meg fogom nézni:)
Mikor kijöttünk a moziból már erősen sötétedett, annyira nem szeretem ezt a részt az évben.
Vacsorára egy gigantikus méretű saláta volt, gondolom Susana ezzel akarta kompenzálni a Mcdo-s kaját:)
Olyan sok volt és sótlan, hogy majd lefordultam a székről, de egy fél liter víz segítségével kivégeztem a salátámat.
Persze Bonnie megint elhitte, amit mondtunk, hogy a saláta és az a fura levélszerű izé a kajánkban az mind a kertből van.
Teljesen ebben a tudatban fogyasztotta el a maradék leveleit:)
Majd a legközelebbi salátás élményünknél felvilágosítjuk, honnan is származik a saláta és miből lesz:)
Vacsi utána egy nagyon little séta következett a kedvenc almám elbűvölő társaságában.
Séta közben eleredt az eső, így jobbnak láttam haza indulni:)
Ja még mindig nincsen melegvízünk…cserkésztábor a köbön.
Megnéztük az Emma befejező részét a BBC1-en (Romola Garai játszotta Emma-t)
Rögtön gyanús volt a vezetékneve Garai, na, ez nagyon magyar:)
Beletrafáltam félig magyar, persze az angoloknak erről halványlila gőzük sincsen, volt….
Susana már tudja, de ő csak egy a sok angol közül:)
Anyway ő elment dolgozni enyém a ház: party time! :)
Party time helyett megyek aludni, mert holnap korán kelek, mert elvileg jön a bojleres man végre!!!
Csütörtökön Londonba megyünk elvileg, azaz már csak hármat kell aludni:)
(remélem legalábbis)

Megyek is aludni, mindenkinek good night and kisses!

Mai evangélium: Lk 13,10-17

2009-10-25T16:57:00.000-07:00

Hæ!
Well ez az Icelandic hello:)
Azzal kezdődött a napom, hogy ez a silly óraátállítás teljesen bezavart….
Elfelejtettem a telefonomon beállítani a pontos időt ezért azt hittem elaludtam, holott még egy órát simán tudtam volna aludni…
Mindegy az a lényeg, most már az összes thicking clock pontosan szuperál.
Mindezek után elfelejtettem reggelizni, azaz nem volt időm rá, mert mentünk misére….
The Gospel: Mk 10,46-52
Csodálatos napsütés természetesen, egy árva felhő nem volt az égen:)
Nem győzök hálálkodni how lucky we are!! :)
Mivel mindkét gyerek a náthától szenved, itthon töltöttük a nap hátralevő részét.
Plusz egész nap arra vártunk, hogy ki jöjjön a pasas megszerelni a bojlert.
( a word szerint : hivatalos szövegben kerülendő szó vagy kifejezés az, hogy pasas, szerinte a férfi az ideillő szó) Na majd legközelebb azt írom:)
Ugyanis tegnap óta nincs meleg víz, kicsit cserkésztábor feelingem van.
Át mentünk nomádba, baked beans és hideg víz….
Ebédre valami fura tésztás dolog volt, egész jó íze volt!
Komolyan még a végén meg tanulnak rendes kajákat sütni, főzni:)
Lunch után siesta, hooray!
Nagyon furák voltak ma a gyerekek, csendben voltak…. nem ugráltak a fejemen, nem kiabáltak és nem dobálóztak a vacsorájukkal:)
Szerintem ennek csak a nátha lehet az oka, más magyarázatot nem tudok találni:)
A siesta után átjött a szomszéd néni (Phyl) teára ez nagyon tipikus húzás az angolok részéről.
Pontban öt órakor teát köll inni és éljen a királynő!
Én is ittam egy bögre finom tejes teát sok cukorral:)
Egyébként ők nem tesznek cukrot a teájukba, én meghalnék, ha úgy kéne innom azt a tejes vackot, khm teát….
Amúgy hozott valami müzli szerű édességet, az jó volt:)
Köszönet érte a Marks and Spencernek:)
Tea time után a Susana elment dolgozni so rám maradtak a kinderek.
Szerencsére kellőképpen náthásak és fáradtak voltak ahhoz, hogy bármiféle kalamajkát okozzanak:)
Kereken egy óráig sikerült enniük a vacsorájukat, ezzel megdöntöttünk minden lassúsági rekordot….
Egy fél kenyér és néhány uborka, no meg egy joghurt és ezt egy óra alatt!
Ott haldokoltam, már amikor kimondták azt a gyönyörű szót, hogy Finished:)
Oh, egyébként vacsora közben Bonnie azt mondta, hogy szerinte én vagyok a best au-pair-jük :)
Hát nem touching?
(teljesen meg vagyok hatva, reméljük ezt még egy pár hónapig így fogja gondolni :) )
Ez után a szuper lassú supper után Bonnie-t gyorsan ágyba dugtuk és off Narniát nézni:)
Pontosabban a prince caspian-os részt:)
Egyébként majd elfelejtettem mondani, de ma ettem életemben először kelbimbót! (brussels sprouts)
Olyan káposzta íze van csak minibe:)
Anyway vége lett ennek a napnak is hála a magasságosnak:)

Mindenkinek jó éjszakát és puszik

Ps. Erik ezt neked kell eldönteni, hogy tényleg olyan jó-e? :)
Jó a képen szereplő kérdés...
Poor brussels sprouts:)

2009-10-24T14:54:00.000-07:00

Heisann !
Egy Norvég hello ma estére,
nem pontosan hello, inkább hi there…. :)
Anyway köszönés oszt kész!
Ma roppant korán kellett kelnem, még leírni is fájdalmas……nyolckor.
Nyolc óra az még nagyon hajnal nekem.
Persze a gyerekek már nagyban randalíroztak kb fél hét óta….
Már nagyon várom azt a részt, amikor majd ők is sokáig akarnak aludni:)
Újabb izgalmas gyerekműsorokkal lettem gazdagabb, szellemileg.
(remélem, nem épülök le)
Ma hajót építettünk, izgalmas fordulat!
Újabb Bonnie szülinapi ajándékot végeztünk ki és még nagyon sok nap van hátra a half-therm-ből.
A hajóépítés abból állt, hogy a Bonnie körülbelül nyolc réteg festéket vitt fel arra a húszcentis szerencsétlen kis hajóra.
Szóval a lényeg az, hogy én raktam össze, ragasztottam és festettem újra:)
Bonnie tevékenyen részt vett abban, hogy festékes lett a szőnyeg.
Részéről mondhatjuk, hogy ez volt a hajóépítési munkálatok csúcsa:)
Örök emlékként fog egy nagy rózsaszín paca éktelenkedni a fehér szőnyegen….
Próbáltam kiszedni a foltot, de reménytelen, ide erősebb cucc kell. :)
Egyébként ki az a …… aki fehér szőnyeget vesz két gyerek mellett?!
Kicsit aggódtam mit fog a Susana szólni a pacához, de nem volt semmi vész.
(mert balesetek mindenkivel történnek…)
Egyébként kicsit be voltak ma lassulva a kinderek, a miatt a fránya nátha miatt.
Sokkal jobb így gyerek vigyázni:)
Jó persze szegénykéim nagyon rossz lehet ezzel a csúnya náthával….
Reggel és délben is megkapták a gyógyszerüket, ami enyhén folyékony takonyra emlékeztet (jó nevezhetjük orrváladéknak is, csakhogy ne legyen olyan vulgáris)
Ebéd: guess what?!
(új nyereményjáték: találd ki mi volt lunch-ra?)
A megfejtéseket ide várom.
Az első három megfejtő nyereménye: egy eredeti paradicsomos szószban tocsogó Heinz által piacra dobott baked beans lesz.
Sok sikert mindenkinek! :)
Haláli sok gyümölcsöt és zöldséget etettem velük, kell a vitamin:)
A vitamin bomba után, megnéztünk egy újabb Barbie-s animációs borzalmat.
Amiben Barbie egyik pillanatban tündér a másikban már hableány. ( pff modern mesék)
Elruccantunk a barbie-s élmény után a parkba, hogy friss levegő is jusson a szervezetünkbe.
Ne egész nap az állott náthás levegőt szívják, gondolj bele ezernyi bacilus ebben a pici cottage-ban.
Fura egyébként, hogy még nem lettem beteg, általában elsőre menni szokott:)
Talán ez a borzasztó sok gyümölcs az oka, le kell állnom róla:)
Park után rajzolgattunk és megfőztem a mai adag brokkolinkat vacsira.
Azaz Bonnie rajzolt és én ide-oda ingáztam a Brokkoli és a nappali között:)
Nagyon klassz elefántot tud rajzolni, majd megpróbálom lefotózni és felrakni ide:)
A vacsi nem csak brokkoli volt azért ott még nem tartunk:)
Pizza, pizza és pizza ce magnifico:)
Vacsi és már itthon is volt az anyukájuk, hamarabb elment a nap, mint amire számítottam:)
Elérkezett a szokásos sétám ideje:)
Tegnap nem írtam, de amikor sétálni voltam belesétáltam egy öreg néni illat felhőbe:)
Ma pedig láttam az egyik házban az étkező asztalt, és ami a fura volt ebben, hogy az asztalon tartják az arany halukat egy eszméletlen nagy gömb akváriumban!
Esetleg a másik részén lehetne az aranyhörcsög vagy a táncolóegér ketrece…..
Evés közben, ami nem ízlik, azt csak odaadom a mellettem ugráló egeremnek:)
Ünnepekkor pedig fel lehet díszíteni a ketrecet az asztalhoz illő színekbe és kiegészítőkkel…
Majd ha nagy leszek nekem tuti ilyen lesz az étkezőasztalom:)
Okay abbahagyom, bocsi csak elszaladt a fantáziám:)
Szóval voltam sétálni egy piros alma társaságában….
A mai gyümölcsfogyasztásom meghaladta az egész tavalyi évet:)
(3alma, 2 mandarin, 2 banán és 2 körte)
Holnap megyünk misére és most beájulok az ágyba.
Végkimerülés és óraátállítás.

Good night and kisses:)

Ps: Bocsi, hogy tegnap csak az evangéliumot raktam fel, de nem volt energy-m....
Azért persze néha az evangélium sem árt... :)

2009-10-23T15:25:00.000-07:00

Hola :)

Ma egész nap lustultam, so semmi extra:)
Mindenki olvasgassa az evangéliumot:)

Napi evangélium

2009. október 23. – Péntek

Abban az időben Jézus így szólt a sokasághoz: Ha látjátok, hogy nyugaton felhő támad, mindjárt mondjátok: „Eső jön!”, és úgy is történik. Ha déli szél fúj, azt mondjátok: „Hőség lesz!”, és megjön az is. Képmutatók! Az ég és föld jeleiből tudtok következtetni; a mai idők jeleit miért nem ismeritek fel? Miért nem ítélitek meg magatok, hogy mi az igazság? Amikor ellenfeleddel a hatóságokhoz mégy, igyekezzél még az úton kibékülni vele, hogy a bíróhoz ne hurcoljon. Mert ha a bíró elé visz, akkor a bíró átad a börtönőrnek, a börtönőr pedig börtönbe vet téged. Mondom neked, ki nem szabadulsz onnan, amíg tartozásodat az utolsó fillérig le nem fizeted.
Lk 12,54-59

Elmélkedés:

Az emberek egymással való kapcsolataikban különféle jeleket használnak. Maga a beszéd és az írás is ilyen jelnek számít. A jelek nem feltétlenül titkos dolgok, de csak az érti meg őket, aki ismeri jelentésüket és helyes képes őket alkalmazni. Az ember idővel megtanult olvasni a természet jeleiből is, azaz megfigyelt bizonyos következetességeket, s a jelenségekből következtetéseket vont le a jövőre vonatkozóan.
A vallásos ember saját életében és környezetésben bizonyos dolgokat isteni jeleknek tulajdonított már a régi időkben is és most is. Isten mindig olyan jeleket ad számunkra, amelyek alkalmazkodnak emberi természetünkhöz, s éppen ezért észrevehetőek és érthetően számunkra. Olyan jelek ezek, melyek üdvösségünket segítik, s amelyek egyúttal az ő jelenlété és szeretetét jelzik. Észreveszem-e ezeket a jeleket?

Puszik!!
Vigyázzatok magatokra és jó éjszakát!
Holnap írok bővebben, promise :)

2009-10-22T14:42:00.001-07:00

Zdrasti, ez bolgárul a hello:)
Half-Therm második napja, jövő héttől Bonnie-nak is szünete lesz.
Isten irgalmazzon nekünk, mert ma is olyan hisztit levágott, hogy brutál!
Nem akarta meg enni a vacsoráját és erre én mondtam neki, hogy okay ne egye meg, de akkor nincsen süti sem utána…
Na, erre hisztizve elvonult a szobájába.
Nálam ezt nem sokáig fogja csinálni, mert itt vasszigor van, vagy legalábbis tervbe van véve:)
Mivel mi az, hogy nem eszi meg a proper vacsit, de elvárja, hogy sütit ehessen.
Holott mi végig szenvedjük a csirkét, még ha nem is ízlik.
Anyway ez már sok volt, kezd betelni a pohár, Bonnie részéről…
Fáradt vagyok nagyon…
Egyébként egész jól indult a nap még a nap is kisütött egy pár órácskára.
Bonnie-nak ma Pink-day volt, ami azt jelenti, hogy mindenki rózsaszínbe mehet suliba.
Azaz nem kell viselniük az egyenruhát egy fontért cserébe.
Persze az egy font jótékony célra lesz felajánlva (vagy a tanárok nyaralására)
Szóval az egész iskola pinkbe virított, szerencse, hogy nem voltam ott és nem láttam ezt a színpompás kavalkádot.
Utálom a rózsaszínt ilyen nagy mennyiségben.
Plusz van az a színes játék, izé ami letudni menni a lépcsőn.
Azt úgy összegubancolták, hogy kereken egy óráig szenvedtem vele!
Áááá!!!!
Azt hiszem, megyek aludni....

A mai evangéliumi idézet a következő:
Azért jöttem, hogy tüzet gyújtsak a földön.
Lk 12,49-53

2009-10-21T13:37:00.000-07:00

Hallo!
Ja, ez német bizony:)
Köszönöm a köszöntéseket és Szén nagyon boldog névnapot!
Majd bepótoljuk a névnapunkat valami jó kis helyen,
mondjuk, mit szólnál az Ikeához? :)
Ma Szent Orsolya és társnői vértanúk ünnepe van.
Itt bővebben tudtok erről olvasni:

http://www.katolikus.hu/szentek/1021-447.html

Úúú kaptam egy kis tortát a Susana-tól, névnapomra:)
Smarties-os torta volt, Cseni, remélem, irigykedsz:)
Klassz, nagyon meglepődtem, amikor vacsora után odahozta még egy gyertya is volt rajta.
Persze nem én fújtam el, hanem a gyerekek, de nagyon rendes voltam, hogy elfújhatták az ÉN gyertyámat:)
Túl vagyunk az első half-therm napunkon, nem volt vészes :)
Nagyon hamar elment és jól szórakoztunk:)
Még a parkban is voltunk, hogy meglegyen az egészséges oldala is a dolognak.
Az ebéd most nem szendvics volt, felrúgtuk a dolgokat a mátrixban.
A mostani ebéd konzerv paradicsomleves volt, á la heinz és toast:)
Megnéztünk valami idióta hableányos filmet, na, jó annyira nem eget rengetően rossz:)
(Aquamarine volt a címe, akit érdekel és Emma Roberts játszott benne)
Készítettünk egy halom csini-vili koronát és fairy-ket.
Mindezt Bonnie-nak köszönthetjük, ugyanis kapott a szülinapjára egy könyvet, amiből 50 féle tündéres vackot lehet elkészíteni….
Nehogy unatkozzunk a szünetben:)
Vacsi és séta, ahogy ez lenni szokott minden áldott nap:)
Elfáradtam és holnap reggel nyolctól este tízig vagyok szolgálatban.
Rám fér a pihenés:)
Hála ezért a csodás napért:)
Good night and take care
Puszik
PS. Mama nagyon köszönöm a csomagot:)

A mai evangéliumi idézet :
Mert aki sokat kapott, attól sokat követelnek, és akire sokat bíztak, attól többet kérnek számon.

Lk 12,39-48

2009-10-20T13:41:00.000-07:00

Sal everybody!
Ez a hello Esperanto-ul,
de hülyén hangzik már, hogy esperanto-ul:)
Esett az eső, tessék ennyit a csodás időjárásról…
Anyway nem volt hideg csak átkozottul esett.
Holnaptól szünete van az Ellie-nek, szerencsére csak neki.
Mivel ha mindketten egyszerre vannak, itthon akkor el tud szabadulni a pokol:)
Ma nagyon csendes napunk volt, talán kezdenek normálissá válni?! :)
Jó eddig is azok voltak csak nagyon hangos normális gyerekek:)
Vacsora Meatballs és brokkoli, hogy ez a kettő, hogy illik, össze azt ne kérdezze senki:)
Mindketten kaptak egy-egy Kinder csokit is, ha már nagyon megy nekünk a német:)
Bonnie-nak holnap osztálykirándulása lesz,
nagyon izgatott volt, totál overexcited:)
Miután Bonnie-t ágyba dugtuk, megnéztük az Ellie-vel a Grinch-et :)
Megígértem neki, so muszáj volt, meg amúgy is a tegnapi bejegyzésem óta kedvet kaptam, hogy megnézzem.
Azaz kapóra jött ez az esti mozizás:)
Az a jó, hogy az Ellie ugyanazokat a filmeket szereti, mint én.
Szóval olyan mintha a saját magam szórakoztatása miatt néznénk ilyen filmeket:)
Najó ő szereti a Twilight-ot, de melyik 12 tizenkét éves nem?!
Mondjuk, ha jót akar, erről hamar leszokik:)
Jó kis napom, napunk volt és most vár az ágy:)
Muszáj, aludnom mivel holnap már nem tudok 11-kor kelni:)
Hülye half-therm:)
Jó éjszakát és puszi

2009-10-19T15:59:00.000-07:00

Salut,
Fantasztikus napot zárok a mai bejegyzésemmel.
A suli ma kevésbé volt unalmas, mint a múlt héten, de még mindig roppant bosszantó, hogy nem bírja elmagyarázni a dolgokat rendesen….
Ha tudnánk ölni pusztán azzal, hogy ránézünk a kiszemelt áldozatra, akkor Tony már nem lenne köztünk.
Fájó, de tényleg az egész osztály idegbajt kap tőle…
Nem pusztán az a baj, hogy tanár hanem, hogy Angol!
Arról ne is beszéljünk, hogy pluszba még férfinak is teremtette az Úr.
Szegény nem tehet róla és megbocsátunk neki, mert nagyon sok papírkát ad nekünk csupa izgis feladattal:)
Fun fun fun in the college:)
Borzasztó, de nem lesz suli egy hétig és ez most először zavar:)
Kicsit olyan grincs feelingem van, e miatt a hirtelen jött iskola szeretet miatt:)
If you know what I mean….
Persze ehhez az is kell, hogy legalább egyszer látni kell a grincset:)
Az ebédemet a katedrálisnál költöttem el, ennél idillibb helyet keresve sem találhatnék:)
Már-már nyálas filmbe illő.
Komolyan nem hittem, hogy ennyire élvezni tudok egy szimpla fehér kenyérből készült csirkés szendvicset:)
Azért volt ez a fehér kenyér dolog akkor szám ma, mert mi itthon barna kenyeret eszünk, aminek müzli van a tetején…
Müzli! Imagine that….
Mindenkinek a fantáziájára bízom, hogy mit hoz ki belőle.
Ebéd után a szokásos Salisbury sétámat végeztem, amikor a posta ajtaján kilépett egy öreg néni talpig Gucciban, bevágódott a Mercedes benzjébe és már ott sem volt….
Egyrészt nagyon fitt volt, másrész talpig Gucciban!
Egyébként itt a nénik néha jobb kocsival furikáznak, mint a fiatalabb nemzedék…
Már alig várom, hogy néni legyek:)
Anyway, felvitte az Isten a nénik dolgát manapság:)
Itthon szegény Ellie egész délután azzal a stupid matekkal szenvedett, teljesen ki van készülve….
Meg tudom érteni, ez után a pár Gilyénnel eltöltött csodás év után:)
Vacsora közben beállított Bonnie egyik osztálytársa hulla betegen (nem tűnt annak, csak tudjátok milyenek az aggódó anyukák, bolhából elefántot effektus)
Megkérte a Susana-t, hogy vizsgálja meg a gyermekét, akitől ha mákunk van jól elkaptunk valami ocsmány nyavalyát a half therm-re:)
Reménykedjünk, hogy nem pont szünetbe robbanunk le... :)
Egyébként India-nak hívják, miféle név ez kérdem?
Ez olyan mintha én meg Kecskemétnek hívnám a gyerekemet vagy Írországnak….
(egyéb javaslatot szívesen fogadok)
Hova vezet ez a szabados gondolkodás….
Bezzeg az én időmben nem voltak ilyen hebehurgyák az emberek!
Ezek után éppen indultam volna a vacsi utáni sétámra, amikor ott termett előttem a Bonnie (egy száll knicker-ben) és megkérdezte, hogy hova megyek…
Nos, mivel Susana is ott volt, mindketten szinte egyszerre rávágtuk, hogy Budapestre…
Bevágott egy olyan fancsali képet, hogy eszméletlen megsajnáltuk és gyorsan megnyugtattuk, hogy sétálni megyek.
Mondjuk ez nagyon jó, hogy legalább már ennyire kedvel:)
Séta után mikor már mindenki lefeküdt, meghallgattunk a Palotás zenéjét és azt, amit Sis’ te küldtél.
Susana-nak mindkettő nagyon tetszett, oh és azt is megnéztük, amit küldtél Apa.

http://www.youtube.com/watch?v=BfZscqAjShw&feature=player_embedded

érdemes megnézni:)

Ideje egy kis magyar kultúrára tanítani őket, mert borzasztóan le vannak maradva.
Bezzeg mi tudjuk az összes hülye Henrikjüknek a sztoriját, ki mikor kit ölt meg, bla bla bla…...
Egyszóval remekül éreztem magam today és egyben jól szórakoztam :)
Thanks God:)
Mindenkinek jó éjszakát és puszik:)

Ps:Sis’ durván sokszor meghallgattam azt a számot nagyon merci (L)
A kép nagyobban is feljön, ha rákattintotok....

2009-10-18T15:42:00.000-07:00

Grüessech,
ez a Swiss German hello :)
Déltől indult a napunk, maradék tortát ettünk ebéd után:)
Szeretem ezt a fajta maradékot, mindig kéne tartanunk egy kis maradék tortát otthon.
Körülbelül olyan alap háztartási kiegészítőként, mint a cukor vagy a só:)
Nem a legegészségesebb, de fel tudja dobni a napod:)
Ebédnél gyakoroltuk a németet:)
What a naughty kinder, you are! Ja?
Eszméletlen volt, Bonnie úgy nevetett, hogy könnyezett és olyan boldog, karácsony vörös volt:)
A mai nap legfontosabb eseménye, hogy meg tanultam fonni! (dobpergés és pezsgő)
Rejtett képességeim a felszínre törnek:)
Úgy derült ki, hogy a Bonnie kapott egy eszelős ronda pónit és be kellett fonnom a haját, vagy mije van egy póninak….
Ilyen ronda pónit még nem hordott hátán a föld:)
Szóval ma póniztunk és megnéztük a monsters inc.-et, plusz plüss állatokat öltöztettünk:)
Sütött a nap, oh yes, Bless the Lord!
Csodálatos itten a weather mostanság, nagyon hálás vagyok:)
Kicsit szétfőztem a Brokkolit, de megették. :)
Muszáj volt nekik, itt vasszigor van, az ilyennel nem viccelek:)
Fürdés és alvás, mindkét gyereknek van egy olyan medvéje, amit be tudsz rakni mikroba felmelegíteni:)
Mondjuk elég absztrakt, amikor egy rózsaszín medve forog a mikroba.
Csak azt látod, hogy egy forgó medve mosolyog rád az üvegen keresztül:)
Ellie-nek még matek házija volt lefekvés előtt, poor kinder.
Százalékszámítás angolul, ez még magyarul is szívás nemhogy angolul….
Most már mindenki alszik, csend van és béke, nagyon kellemes ez az állapot mostan:)
Mindenkinek jó éjszakát és puszik
Holnap suli, Tony-val (aki nem emlékezne, ő tanárom és nem egy angol hódoló)
Még egyszer good night:)

Ps. Kattintsatok rá a képre és feljön nagyobban is, egyébként nagyon beteg egy kép :)

2009-10-17T15:33:00.000-07:00

Yia sou,
na ez nagyon görög :)
Roppant jó és hosszú napom volt ma, de épp bőrrel megúsztam a Bonnie party-ját :)
Nem hittem volna, hogy ennyire hangosak tudnak lenni néha a hat évesek.
Szerintem So’ton-ban is hallották a kiabálást, amit lerendeztek az alatt a röpke két óra alatt:)
Kezdek Beethoven-be átmenni lassan, ártalmas ez az én füleimnek:)
Mindegy a lényeg, hogy élvezték, túlságosan is :)
Megint csoki torta volt, kezdem megszokni, honestly.
Ebédre viszont valami nagyon strange dolog volt, nem is tudom, minek nevezzem?
Tészta és csirke eddig nem rizikós, de volt benne valami csíra vagy kukac:)
Plusz az egész édes volt, biztos valami kínai akart lenni angol módra:)
Anyway az íze érdekes volt mondhatni fura, de nem rossz…. Ehető…
Nos, ezek után nem használom többet azt a kifejezést, hogy az vagy, amit megeszel :)
Annyi ajándékot kapott, hogy még a végén féltékeny leszek.
Hiába nem vagyok egy rózsaszín, pónis, barbie-s típus:)
Kapott egy eredeti barbie-t ááá én is akajok :)
Nyugalom csak viccelek, nem fogok levelet írni a Jézuskának, hogy azt szeretnék karácsonyra:)
Én inkább egy fókát szeretnék:)
Térjünk vissza tárgyra, ott tartottam, hogy, hol is?
Oh, igen, Bonnie party-ja előtt teljesen be volt sózva….
Számoltam, hogy hányszor kérdezi meg, hogy mikor megyünk már….
A végeredmény tizenhat, két óra alatt, szerintem guniess rekordot is felállíthatna :)
A buli után megmutattam a Susana-nak, Budapestet és a Balatont a neten.
Teljesen le volt nyűgözve, nagyon tetszett neki:)
Érdekes, hogy mennyire nincsen fogalmuk Magyarországról a külföldieknek.
Ez nagyon shame és zavaró, mivel nekünk meg már szinte kötelező tudnunk a többi országról (történelem, nyelv, gasztronómia, szokások)
Én nyugodt vagyok, csak picit annoying:)
Holnap déltől vigyázok rájuk, tudok aludni jó sokáig:)
Mindenkit puszilok
Ps.: Papa, I hope you get well soon!!!
Thanks God for this wonderful day és vigyázz mindenkire otthon :)

2009-10-16T15:47:00.000-07:00

Bonne appétit!

Anglia a Baked Beans hazája...
A bab itt a szigeten a gasztronómia csúcsa!

Good night és puszik

2009-10-15T15:39:00.000-07:00

Ahoj,
ez nagyon tengerészesre sikerült...(bocsi)
Frenetikusan fárasztó napom volt, de mégis….
Fárasztó, de egyben nagyon klassz napom, minden a legnagyobb rendben zajlott:)
Ma voltam a néninél takarítani (egyébként Phyl-nek hívják, nem nevet:)
Nagyon aranyos és kedves velem, még ha olyan gyorsan beszél is, hogy egy kukkot nem értek:)
Ma eltologattuk a bútorokat a szobájában, hogy kitakarítsunk rendesen.
Szegény azt hitte, hogy nem bírom majd szusszal…
Nagyon meglepődött, amikor 5 perc alatt mindent átrendeztem.
Magas a bors, de erős:)
(tudom, hogy ez a mondás nem egészen így van) :)
Ebédre sajtos tészta, csakhogy egy kis magyar életérzést is csempésszek az angol csütörtökbe….
Írhattam, volna, hogy ételérzés, de az már kicsit durva lett volna tőlem. :)
Ellie hazafele talált egy pound-ot, so ellógtunk a boltba csokit venni, mielőtt Bonnie hazaért volna.
Senkinek egy szót se, ez a mi titkunk:)
Megnéztünk valami polar medvékről szóló docu filmet a tévékészülékben és utána vacsi:)
Mindenki várva várt kedvence volt: Baked Beans
Háromszoros hooray a mi szeretett Heinz által legyártott paradicsomos lében úszó baked beans-einknek:)
Kiderült, hogy ma reggel Paw Ridge-t ettek a gyerekek…
Remélem volt olyan jó, mint a tietek Vonnegut:)
Én nem hiszem, hogy kipróbálom, főleg azok után, amiket a Szén mesélt róla:)
Lefekvés előtt körülbelül fél órán keresztül bizonygattam a Bonnie-nak, hogy igen tényleg csak egy nap van a szülinapi bulijáig.
És tényleg, ohmigosh, mi lesz ott velünk 14 Bonnie fog rohangálni egy itsy-bitsy helyen…
Most kéne biztosítást kötnöm?
Anyway messze még a szombat, előtte még suliba kell mennem:)
Két teljes órán keresztül tanultam, ez rekord mennyiségnek számít nálam.
Szerintem ennyit még az érettségire sem tanultam, na, jó talán… :)
Ennyi volt a fáma mára (és még rímel is csodás) :)
Hulla fáradt vagyok és hajnalban kelünk holnap….
Ilyenkor nincs az a coffee ami feltudna ébreszteni....
So jobb ha megyek:)

Puszilok mindenkit és szép álmokat!

Ps. a képen szereplő rókás változatot ették :)

2009-10-14T13:29:00.000-07:00

Hola,
Ma eszméletlen későn keltem, nem is árulom el, hogy hánykor.
Mert még kiakadna mindenki:)
Körülbelül 20 fok volt ma hőmérséklet, igazi napsütéses őszi napunk volt:)
Komolyan a napon kimondottan meglehetett sülni.
Szerdai nap, azaz takarítás ezerrel:)
Egyre jobban megy ez a Cinderella üzemmód: kezdek átállni:)
Vacsi: Kolbász és krumplipüré, plusz konzerv spagetti….
Elég meredek….
Az íze tűrhető volt, de nem változtat a tényen, hogy konzerv!!!!
Vacsora után sétálni mentem és hintázni.
Volt a parkban egy fazon, aki kukás mellényben és fejlámpában futott…
Hm, ki érti ezeket?!
Most megyek olvasni és aludni.
Jó éjszakát és puszik

2009-10-13T05:55:00.000-07:00

Ma csak ezt a képet szeretném megosztani veletek....

Ps. ha rákattintotok a képre, feljön nagyobban is.

2009-10-12T14:46:00.000-07:00

Hyvää päivää ,hyvää päivää
Azaz hello, hello :) Ez bizony Finish:)
Fantasztikus napom volt, hétágra sütött a nap és kellemes warm volt outside:)
Mert ugye:
"The best thing under the sun is being under the sun:)"
Egy fél felhő nem volt az égen, komolyan nem is hittem el:)
A suli ma extra unalmas volt, mivel Tony a tanárunk, előszeretettel ismétli ugyanazokat a példákat akár ötször is egymás után:)
Mindegy legalább szépeket rajzoltam ez alatt az élmény dús időszak alatt. (kb 3 óra volt)
Ma beszereztünk pár ingyen könyvet a sulitól, ha nekik nem kell, hát majd a külföldiek rávetik magukat:)
Köszönjük Wiltshire College (L)
Ma Mercedes-sel furikáztam a Town Center-be, nagyon lazzza:)
A japán osztálytársam vitt el, mert segítettem lecipelni a könyveit a kocsihoz.
Ne tudd meg körülbelül, negyvenöt könyvet szerzett be:)
Én csak tizenötöt, de majd legközelebb többet is elemelek. (Ha már ingyen van, kár lenne porosodni hagyni:) )
Napsütés, Mercedes, kék ég: tiszta California beütés, Anglia csücskében:)
Suli után csodálatos másfél órát töltöttem a katedrális tövében....
Mondhatjuk, hogy sütettem a hasam:) (nagyon lazzy leszek a végén)
Hálát adok ezért a napért, remekül éreztem magam:)
Suli után Bonnie-kal még beugrottunk a Supermarket-be és off haza.

Vacsora után még elugrottam sétálni és közbe iktattam egy kis hintázást is:)
Elfelejtettem mondani, hogy kaptunk egy rakat házit: S
Majd holnap neki ugrom, és gyors túl leszek rajta és utána mulathatok a macskákkal:)
Good night puszi

Ps:
Cseni, Szén most aztán irigykedem a Merlinre, de majd én is iszom egy teát az egészségetekre:)
Miss you so much!!!

2009-10-11T16:16:00.000-07:00

Heyello (így köszönnek a Bahamákon)
Bocsi ez a 11. -ikei bejegyzés csak nagyon silly-billy vagyok.
Mert elfelejtettem, hogy éjféltől másnap van:)
Szóval ma szabadnapom volt, azaz jó sokáig alukáltam:)
Reggeli és mentünk is a misére.
Most már tudom, hogy mi a település neve, ahol az új templom van. (North Baddesley)
Father George ma megint nagyon elemében volt, tiszta humor Harold:)
Nagyon jó fej és nagyon szeretek hozzá misére járni:)
A Gospel ma: Mk 10,17-30
Ma volt Ellie-nek a szülinapi bulija, mindkét gyerek totál overexcited volt:)
Egyfolytában azt kérdezgették mikor megyünk már, mikor, mikor, mikor???
Egy bowling teremben volt a buli, tortával meg mindennel:)
Mindenki nagyon élvezte és a csoki torta is finom volt, ahhoz képest, hogy mint mindenki tudja, nem szeretem a csoki tortát:)
Szép napunk volt tényleg, minden a legnagyobb rendben zajlott:)
A buli után haza és futás:)
Thanks God:)

Good night everybody!
Take care!

2009-10-11T13:42:00.001-07:00

http://www.youtube.com/watch?v=jbkysd9mQho&feature=channel_page

2009-10-10T15:55:00.001-07:00

Aloha, túléltem!!!!

Bless the Lord:) Semmi probléma nem volt, mindenki él is virul.
A legfontosabb, hogy gesztenye emberkét gyártottunk, Bonnie-val:)
Az a legviccesebb, hogy az Angolok nem ismerték a gesztenye ember fogalmát, soha nem is csináltak eddig.
Ez nekem nagyon alap, Magyarországon mindenki csinálja :)
Reggeli coissant és csokis tej, yummilicious:)
Megnéztük az összes létező hülye gyerekműsort reggel.
Hogy mik vannak, már fáj, annyi hülyeségeket összehordanak, szegény gyerek meg agyilag zokni lesz:)
Ebéd sandwich, tuna-s sandwich, finom volt:)
Aztán Wii-ztünk és elmásztunk parkba, sárkányt eregetni:)
Gyönyörű napunk volt, 20 fok, napsütés:)
Vacsi Tikka Massala, újdonság!!!
Futni is voltam, elégettem a tikka massala-t:)
Jó éjszakát és puszi!

2009-10-09T14:45:00.000-07:00

Sawa dee-ka (thai-ul a hello)

Well, rettentően korán keltem, még sötét volt odakint….
Nem tesz jót ez a hajnali kelés:)
Szerencsére ezen a héten nem kellett Bonnie mellett ülnöm az autóban, ami kész életveszély.
Eszméletlen milyen balett mozdulatokat képes levágni az alatt a 15 perces autókázás alatt.
Nagyon jól imitálja például a hattyú halálát:)
Szóval sikerült megúsznom a nyolc órás előadást. Ma nem volt olyan vészes az idő, egy picit esett az eső, de ez szinte már nem is tűnik fel.
Borzalmas egyébként, hogy állandóan az időjárást ecsetelem, mért nem szólt eddig senki? :)
Suli után elugrottam So’ton-ba, képkeretet venni, természetesen az Ikeába (L)
Női sofőrünk volt, ami csak azért érdekes, mert ezeket a böhömnagy emeletes buszokat nem lehet semmi vezetni.
Minden elismerésem az övé, mert úgy vezettet, mint Kimi Raikkönen:)
Komolyan félelmetes tud lenni, amikor fent vagy az emeleten és csak azt látod, hogy éppen készülünk neki menni egy háznak, táblának vagy egy kisebb erdőnek:)
Péntekhez képest, meglepően kevesen voltak a shopping centerben, de már lehet kapni karácsonyi dolgokat.
Végülis mért ne, hisz csak két hónap van addig, gyorsan költsük el a pénzünket:)
Szerencse, hogy nincs több ilyen kaliberű ünnep az évben, mert különben mindenki csak a pénzköltésen agyalna egész évben!
Off haza, olyan meleg volt a buszon, hogy legszívesebben ott maradtam volna egész nap, főleg azért is, mert holnap kilenc órás gyerek sittelés lesz.
Már előre rettegek. :)
Ezek után gondolom, mindenki érti mért buszoztam volna még tovább:)
Btw hazaértem, itt volt Bonnie egyik osztálytársa Lois…(ejtsd Lóóóisz, Bonnie szerint így kell)
Nos, igen belépek az ajtón eszeveszett sikoltozás, rohangálás és újabb sikoltozás.
Ezek a mai gyerekek körülbelül 800 decibellel működnek, borzasztó:)
Oltári nagy szerencsémre csak, egy órán keresztül kellett ezt a féktelen ricsajt hallgatnom, mert ugye a hat éveseknek korán le kell feküdniük:)
Mekkora jó már ez a korán lefekvős dolog, nagyon díjazom azt, aki ezt kitalálta:)
A sikoly koncert után elfogyasztottam a chicken curry vacsorám á la tesco with kuszkusz:)
Utána tettem egy rövid sétát, hogy meglegyen a napi edzésem és most megyek aludni, mert valahogy túl kell élnem a holnapi napot:)
Imádkozzatok!! :)
Puszik és bonne nuit (L)

2009-10-08T14:01:00.001-07:00

Witaj, csak hogy Pavel nyelvén is mondjunk hello-t:)
Nos ma hét ágra sütött a nap, és egész meleg volt odakint.
Gyorsan el is mentem futni, kihasználva ezt a hirtelen időjárás változást:)
Kimostam a ruháimat és port törölgettem ez volt a mai feladat.
Mákomra egyik ruhaneműm sem ment össze vagy lett rózsaszín:)
Vége a cottage pie korszaknak, Bless the Lord, már nem bírok ránézni, sem:)
Oh és befejeztem a maradék házimat és elolvastam a könyv negyedik részét, amit a suliban kaptunk.
Minden héten kapunk egy részletet a könyvből…
Nem nagyon tetszik a könyv, de nem nyavalygok:)
Ma tényleg semmi nagyon extra nem történt, bocsi:)
Holnap talán izgalmasabb lesz, mert a sulis napok mindig izgalmasabbak:)
Majd elfelejtettem a vacsoráról beszámolni:)
Spagetti volt brokkolival. A brokkolit nem vágom, hogy jön hozzá, de az angoloknak elnézzük:)
Holnap bővebben írok, promise:)
Good night és kisses:)

2009-10-07T14:41:00.000-07:00

Zdravstvuyte (igen, ez bizony orosz)
Nos, nem sikerült a későn kelés ma, pedig olyan jól elterveztem:)
Egyszerűen iszonyat hülyeségeket álmodtam, például többször is szerepelt az álmomban egy nagydarab indiai turbánba a poundland-ben, és mindenáron epres after eight-et akart rám sózni.
Szerintem ez a cottage pie utóhatása, lehet, hogy allergiás vagyok az angol kajára?! :)
Mindegy senkinek sem kívánom az ilyesfajta álmokat:)
Anyway szóval ma hamar kidobott az ágy, reggeliztem és utána beszéltem anyáékkal, megtudtam, hogy ma szerelték meg a kazánt otthon, hát nem izgalmasabb otthon az élet? :)
Ebédre a maradék cottage pie, ha állandóan ezt kell ennem lassan visszatérő rémálommá avanzsálhatom az after 8es indiait:)
Kitakarítottam az egész házat, csillogott és villogott, mígnem bejöttek a macskák az esőről…
Innentől mindenkinek a fantáziájára bízom, hogy mi történt:)
Bonnie-val megint a barbie-ztunk, csodás lett Ken-nek a haja:)
Érdemes volt tegnap megmosni és egyúttal medencévé varázsolni az egész fürdőszobát:) Vacsora: Fish, borsó és krumpli. Most jön a poén!
Vacsora után desszertnek, konzerv ismétlem konzerv tejberizs volt azaz rice pudding:)
Konzerv, ezt süsd meg! Nagyon elvetemült:)
Az angolok, amit csak lehet konzervbe zárnak, lehet, hogy kapni konzerv cottage pie-t is?:)
Nem akarom tudni!!! :)
Végülis nem volt olyan vészes íze csak érted, nem éppen egy fresh dolog.
Ki tudja mikor konzervelték be, talán tavaly…. (szegény word nem tud a konzervelték-re semmilyen javaslatot adni, amit meg is értek, mert ezt a szót most találtam ki:) )
A rice pudding-os élményem után elmentem sétálni a gummi- csizmámban:)
Muszáj kiszabadulnom néha és nem is esett az eső olyan vészesen.
Megcsúsztam egy naked csigán:D (biztosítást kell kötnöm legközelebb)
De ezt leszámítva élveztem a sétát. :)
Ez történt máma, semmi különös csak a typical English life:)

Jó éjszakát, puszi:)

2009-10-06T16:06:00.001-07:00

おはよう na igen ez japánul a hello:)
Esett all day, remek. Nem tudtam futni, menni a végén még kiesek pro állapotomból és pocakot eresztek. :)
Aztán nem férek, fel a repülőgépre nyáron:)
Mindegy nem nyavalygok,ma egyébként nagyon klassz
(a word kívánságára leírom a javaslatait:kitünő, pompás remek) napom volt.
A szomszéd nénivel kisuvickoltuk a kandallót és a kiegészítőket.
Kicsit csengetett mylord hangulatom támadt:)
A néni adott egy csomó watercolur pencil-t és proper lapot hozzá, szóval ma egész nap festegettem/rajzolgattam, azaz festve rajzoltam vagy mi a szösz:)
Ebéd után elmentem sétálni, szemerkélt az eső, de minden olyan nyugis volt.
Lazultam a gumicsizmámban:)
Nem Gucci, hanem Gummi, bocs ez durva, de nem én találtam ki, igaz Szén? :)
Ma Bonnie-val megmostuk Barbie örök szerelmének, Ken-nek a haját, mert valami sticky dolog volt hajában.
Megcsináltuk a leckét, mostmár mondatokat is kell írnia, mi jöhet még?! :)
Vacsora megint Cottage Pie ami még mindig nem néz ki pie-nak…
Fürdés, esti mese és alvás. Holnap délig alszom:), minimum:)

Guten Nacht, csak hogy ne állandóan Angolul nyomuljak:)

Sis’eszméletlen jó a zene amit küldtél, nagyon tetszik:)

2009-10-05T13:22:00.000-07:00

Cheerio :)
Hah ma esett az eső, és meg kell, hogy mondjam eszméletlen hangulatos volt. Egyáltalán nem az a megszokott nyomasztó tipikus English eső volt.
Ahogy ma college után sétáltam a katedrálisnál leírhatatlan hangulat fogott el, éreztem a történelmet a bőrömön.
Tömjén és a párás őszi levegő keveredett, fantasztikus mixtúrát létrehozva. Egyszerűen fantasztikus és különleges érzés volt, elmesélhetetlen.
A másik nagyon feelinges dolog suli után esett meg, az egyik csoport társam eldobott minket kocsival a centerbe.
Képzeljétek el, 4 foreign egy 608-as Rover-ben, Michael Jackson szól a rádióból, kint szemerkél az eső és mi szidjuk az angol közlekedést.
Frenetikus dolgok tudnak lenni ezek az apróságok, so ajánlom mindenkinek, hogy gondoljon bele az ilyen apró hétköznapi dolgaiba és meglátjátok sok ilyen fantasztikus é hangulatos dologra fogtok bukkanni.
Szerencsére van időm az ilyen sokszor jelentéktelen dolgokat élvezni, de megéri időt szakítani.
Ma voltunk Nela-val a Starbucksba, mielőtt mennie kellet a vonatához.
El van könyvelve a jó fejnek:)
Jaj és, hogy a suliról is ejtsünk szót, ma PPC volt a tananyag azaz Present Perfect Continous, olyan jó, hogy az angolok a suliban nem is tanulnak grammar-t szóval, ha te a magyar vagy akármilyen nemzetiségű agyaddal nem érted, hogy éppen ez miért van, akkor rávágják, hogy csak, mert így használják és kész:)
Bájos, nem?
Próbáld csak megérteni az angolokat, nem fog menni:)
Ez egy külön faj, egy teafogyasztó, hűvös és nedves helyen élő, különleges faj:)
Ma kétszer is voltam futni ilyen pro vagyok:)
Egyszer vacsi előtt és másodszor dinner után.
To be honest a vacsora utáni sétának indult, de kedvet kaptam és inkább futkorásztam:)
Holnap korán kelek, mert mielőtt megyek, a nénihez el akarok menni, futni.
Kicsit mániákus lettem, de ez az új resolution-öm:)
Oh és ma megérkezett az első Elle magazinom a címemre:)
Thanks God for this day:)

Good night everybody:)

Ps.: Sis” thanks a képet I love that ducky (L)

2009-10-04T15:29:00.000-07:00

Hej, nos, ma nagyon elfáradtam.
Reggel voltam futni és utána segítettem a szomszéd néninek a kertészkedésben:)
Déltől pedig meló :) Ebéd szendvics, szendvics hátán… Kicsit unom.
Megnéztük a 102 kiskutyát, nagy a baj velem, ha SZÖRNY ELLA a kedvenc szereplőm? :) Utána elmásztunk lovakat nézni, Ellie-t megharapta a ló, de nem vészes:)
Gondolom érezte az ebédre megevett répa illatát a kezén és innen jött a csábítás, hogy megkóstolja, a gyereket :)
Senki ne essen, kétségbe tényleg jól van:)
Szedtünk megint szedret, olyan exciting….
Off haza és a parkba sárkányt eregetni again:)
Hoppá gyűjtöttünk gesztenyét is:)
Ma először mostam és szárítottam meg a Bonnie haját,hejde de izgi:)
Susana ma mielőtt elment mondta, hogy ne felejtsem el megszárítani mielőtt lefekszik.
Nos, gyorsan változtatnom kell a hajszínemen. :)
Jó mondjuk utána mondta, hogy ne haragudjak, de valakik számára ez nem obvious, na de akkor is:)
Kipakoltam a mosogatógépet és rendet raktam, vissza a cinderella módba:)
Most megyek aludni, mert holnap school és hajnalba kelünk:S

Oidhche math ez scotthis-ul a good night szóval good night:)

2009-10-03T14:08:00.000-07:00

Hi ya!
Well, ma elbumliztam So’ton-ba, persze előtte felkeltem és felöltöztem:)
Senki ne kövezzen meg, de nem fotóztam mivel ma tipikus angol időjárásunk volt without eső.
Durván windy és cloudy volt odakint, de azért nagyon jól éreztem magam:)
Egy-két képet csináltam, de nem valami nagy kunszt, holnap este felteszem a flickr-re:)
Hétfőn csinálok képeket az „új” szobámról, kezd emberi formát ölteni:)
Ezek után:
Ikeáztam(L)
(az ikeára ki írta a word,mint lehetőség, hogy ikráztam, ideáztam és ikváztam,nincs hozzáfűznivalóm:) )
Ebéd húsgolyó, fantasztikus „hazai ízek” :)
Jah, Szén nem két százalék, hanem 4,5 a körte:)
Annyian voltak, mint az oroszok és a hangyák a shopping center-ben, brutális volt. Mindenki pénzt akar költeni, kérdem én mi lesz karácsonykor, ha már most meg vannak veszve?:)
Southampton nagyon érdekes, mert csúnya, de az, az érdekesen és lenyűgözően csúnya város.
Nem tudom eldönteni, hogy milyen kategóriába soroljam:)
Sok helyen egyszerűen eltűnt a tenger, múltkor még ott volt.
Aki tudja miért az nagyon ügyes, én is tudom, ennyire még nem vagyok szőke :)
Ma későbbi busszal jöttem haza és utána elmentem futni, a többiek ma egész nap vendégségben voltak so nyugim volt:)
Filmet néztem és körtét ettem, lehet, hogy kezdek elegészségesedni?
Fura:)
Holnap déltől indul a muri, éljen! :)

Puszik és good night

Ps.: Ani milyen 21-nek lenni? :)

2009-10-02T15:11:00.000-07:00

Boldog szülinapot, Süti!!!!
Sok sok sok puszi neked:)

2009-10-02T14:42:00.000-07:00

Buenas noches,
ma haláli fárasztó napom volt, ki a hal akar 7kor felkelni, amikor olyan jó meleg van a takaró alatt és kint úgyis csak lefagy az ember mindene.
Anyway álmos vagyok nyügős vagyok:)
Ma jött egy új csaj a csoportunkba, turkish.
Lehet csajnak, lánynak, girl-nek nevezni, ha van egy 3 éves gyereke?
Ez nagyon fontos kérdés, mert nem tudom, milyen más kategóriába lehetne sorolni.
Ma egyébként Bonnie pizsama party-n volt, ami azt jelenti, hogy 14 Bonnie rohangál a házban fel s alá és törnek, zúznak.
Najó talán egy itsy bitsy-t túloztam:)
Az a lényeg, hogy 2 órás volt a party ahol a 6 évesek körmöt festettek és egyéb nagyon lányos dolgokat műveltek.
Nem csodálom, hogy csak két órás volt a party én annyit sem bírtam volna ki:)
Mikor hazaértek a buliból, Bonnie still pizsamában volt….
Most komolyan a kocsiban és az utcán is pizsiben volt?
Ez nem az én napom, már így Angol hülyeségek elfogadása szempontjából.
Túlfáradt vagyok, hogy ezt a pizsama dolgot lenyeljem. :)
Ma megismertem a Mcdo-ban Pavel-t aki egy az itteni lengyel delegációból. Eszméletlen sok Pavel rohangál errefelé.
Persze rögtön tudtam, hogy nem angol, gyanús volt:)
Halálra vásároltam magam a Poundland-ben, mért mindig minden egy font?:D
A cseh lánnyal, várjunk neve is van, igen Nela-val voltunk a HUGETESCO-ban és kiderült, hogy már evett szegedi gulyást, hooray:)
Boldogság járja át szívem eme csodás hír hallatán:)
Gulyás 4ver (L)
Mindezek után a kedvenc X7-es buszommal hazadöcögtem és anyáék megmutatták az új kitten-ünket a webcamon akinek még mindig nincs neve.
Bár amúgy sem hallgat semmilyen próbálkozásra:)
És igen ma megálltam és nem ettem egy fia oreo-t sem, ezaz:)
Szén élvezd az ananászt, amíg van, ki tudja meddig lesz még ott neked?!:)

Good night everybody, kisses:)

2009-10-01T13:23:00.000-07:00

Hello,
ma nagyon rendes voltam, mert first megcsináltam a leckém, utána kivasaltam a cuccaim.
Ebédeltem, napoztam és kaptam egy csomó Agatha Christie a Susana-tól, legalább van mit olvasnom már. :)
Megcsináltuk a leckéket és zenét is hallgattunk.
Vacsora megint baked beans volt, de csak a Bonnie-nak.
Nekünk Tuna és majonéz, na meg krumpli, elég gusztustalanul hangzik, de az íze nem volt olyan vészes:)
Csodálkozom, hogy mostanában nem találok döglött egereket a házban, zuhan a mouse népességi index.
Holnap suli és off :)
Kicsit fáradt vagyok, rám fér már a pihenés:)

Puszik

2009-09-30T14:42:00.000-07:00

Hi,
ma ablakot mostam, porszívóztam, felmostam, rendet raktam, ebédeltem, majd folytattam a rendrakást.
Gondolom, ez nagyon izgalmasnak hangozhat:)
Megint matekoztunk….no comment.
Vacsi megint curry, már totál megszoktam:)
Mivel ma csak 6ig vigyáztam rájuk, vacsi után elmentem sétálni, szerencsére ilyenkor még nincsen estéként hideg.
Szeretem az őszi illatokat, nagyon megnyugtató és csendes volt a falu.
Csuda hangulatos volt :)
Hazatérvén filmet néztem és egy kis késő esti Oreo is becsúszott :)

The end:)

Bonne nuit xx

2009-09-29T16:25:00.000-07:00

Hi,
ma én voltam Bonnie-ért a suliban, szerencsésen hazakeveredtünk:)
Délelőtt voltam cleaningleni a szomszéd néninél.
Ebédre konzerv sajtos tésztát ettem, eszméletlen borzalmas íze volt :)
Nyugalom, nem eszem állandóan ilyen junk kajákat, csak kíváncsi voltam, hogy milyen íze van:)
Ma olyannyira meleg volt, hogy majd felforrtunk a buszon.
Mindenki megcsinálta a leckéjét, csak azt az átkozott ocarnia-t felejtettük el, de bánja a fene:)
Legalább ma nem kellett végig hallgatnunk a twinkle, twinkle little star-t, Bonnie előadásában. (ami őszintén, nem nagyon hasonlít az eredetihez)
Büszke vagyok, mert ma sokkal szebben írta le a háziját, mint tegnap :)
Vacsi: Pesto pasta.
Bedtime és utána Ellie-vel matekoztunk.
Ki nem állhatom a matekot, fúj.
Borzalmas mit össze nem szenvedtünk, tiszta hülyeség az egész,
de utána játszottunk a WII-vel:)
Ennek a napnak is hamar vége lett, de nagyon jó volt,
Thanks God!

Good night:)

2009-09-28T14:28:00.000-07:00

Once upon a time….
Nos, ami azt illeti, jó kis napom volt, azt leszámítva, hogy rém korán keltünk.
Nagyon jó ez a hétfői csoport, de azért a péntekit jobban szeretem:)
Sokkal jobban haladunk az anyaggal, mint eddig.
Te jó ég!
A suliról áradozok, durva:)
Anyway élvezem, klassz volt:)
Ma kicsit hidegebb volt, mint yesterday, de már meg sem kottyan.
Kifejlesztettem, egy angol időjárás tűrő érzéket.
Immúnis vagyok a borzalmas időjárásukra,:)
Ebédre hamburger, és történelmi nap volt a mai, életemben először megettem az uborkát….
Túl éhes voltam ahhoz, hogy kioperáljam:)
Felraktam három új poster-t a falra, szóval már kezd emberi alakot ölteni a szobám:) Vacsora előtt, mindannyiunknak csodás ocarina élményben volt része, Bonnie jóvoltából:)
Mindig hálát adunk az égnek, amikor befejezi a gyakorlást :)
Vacsora ugyanaz, mint tegnap, maradék:)
Vacsora előtt Bonnie-val bogarat gyűjtöttünk, az egyiket Woody-nak a másikat Oscar-nak hívták:)
Egy kicsit undi látvány amikor a gyerek kezén két nem tudom milyen fajtájú bogár rohangál, de ő tudja:)
Mostanáig a Holiday-t néztem és most off aludni, holnap megint korán kelek.

Bonne nuit:)

2009-09-27T15:05:00.000-07:00

Hey ya,
ma fantasztikus napom volt.
Gyönyörű napsütés, kék ég, angol madarak csicsergése etc, etc:)
First, majdnem lekéstük a misét, mert ugyan mondta Father George, hogy szeptember végétől máshol van a mise, mi mégis Romsey-ba mentünk.
Sikerült még elcsípni a misét:)
Ma megújítottuk a keresztségi fogadalmat, mivel keresztelő is volt a mise alatt:)
(The Gospel: James volt az biztos, de nem emlékszem a számokra)
Ma nem volt peace with you a misén, mert ugye dúl a sertés flu…
Mise után, Bonnie-k elmentek úszni, én meg felfedeztem a Sainsbury-t, ami a vásárlok Mekkája:)
Tesco, Waitrose és Sainsbury ez a három a tuti errefelé:)
Miután hazaértünk, elruccantam a parkba napfürdőt venni és olvasni, na jó egy mini piknik is belefért.:)
Nagyon élveztem, olyan csend és nyugalom volt és a napsütés!!
Thanks God:)
Vacsora előtt még gyorsan hazaugrottam a futós szerkómért és vissza parkba.
Vacsira: Roast chicken és gravy, brokkoli meg a szokásos. :)
Nehogy felboruljon, a Mátrix:)
Holnap kezdek a másik csoportban, a suliban, izgi:)

Jó éjt és puszi!

2009-09-26T15:18:00.001-07:00

Ciao tutti,
ma irtó hosszú napom volt.
Reggel 8-tól, este 6-ig vigyáztam rájuk.
Játszottunk homless-el és társaival, csak játék közben Uncle Sam tragikus körülmények közt elhunyt.
Én meg akartam menteni, de Bonnie hajthatatlan volt.
R.I.P. Uncle Sam.
Valószínű ugyan, hogy holnap megint játék képes lesz, de ettől független roppant megrázó dolog….
Bonnie kapott valami, idegesítő hangszert a suliban, valami ocurina vagy something like that.
Egésznap azon nyekergett, már csak ez hiányzott nekünk.
Ellie-vel próbáltuk megállítani, de még túlságosan be van sózva. :)
Ebéd: sandwich megint, bocsi ez van:)
Utána megnéztük a Cat in The Hat-et, ami egy újabb Dr. Seuss story,
olyasmi, mint a Grinch.
A Grinch mondjuk jobb, de azért ez is tetszett:)
Mindezek után off go to the Park.
Sárkányt eregettünk, szerencsére meg tudtam az Ellie sárkányát javítani, mert eddig nem működött properly.
So, most már mindkét sárkány jól szuperál. :)
Chestnut-ot gyűjtöttünk, körülbelül megkopasztottuk az egész fát:)
Még egy döglött egér van a kertben ez a héten az ötödik.
Kíváncsi vagyok mennyi lesz az éves átlag:)
Vacsi előtt egy pici Mr. Bean nézés is belefért.
A vacsora Cottage pie volt, ami azt jelenti, hogy darált hús paradicsomos és valamilyenes szószban és rajta krumplipüré.
Hogy ez miért pie, arról halványlila gőzöm sincsen, de ők tudják:)
Utána kőkemény körte, yummi.
Holnap off és mise:)

Good night:)

2009-09-26T11:15:00.001-07:00

Happy Birthday, sis' !!!
Lot of kisses:)

2009-09-25T15:24:00.000-07:00

Ez a Cold...vége :)
Újra healthy vagyok, Bless the Lord.
Ma pretty good napom volt:)
Jó ez a kétszer suli egy héten dolog:)
What a sentence, horrible:)
Élvezem, komolyan, magam is meg vagyok lepve, hogy ezt gondolom, de így van.
A csoport társaim nagyon kedvesek, ma körbekalauzoltak Salisbury-ben, a kevésbé ismert helyeket fedeztük fel.
Na, igen, az ilyen helyeken lehet a legjobb boltokat találni:)
Special offers, everywhere.
Amazing:)
Ma vettem pringles-t kemény egy pound-ért csak, hogy irigykedj Szén:)
Sajnos nem pekingi kacsa ízűt, mivel olyat még nem találtam.
Csodálatos napunk volt ma, sunshine, no clouds, no rain.
Dúl az indian summer:)
Még nem meséltem, de az új tanárom Sally, eszméletlen aranyos, de flúgos.
Nagyon bírom, kicsit szétszórt ugyan, de nagyon kedves és friendly.
Szóval még egy pozitív dolog a sulival kapcsolatban:)
Ma red cheddar-os sandwich-et ettem, de nem sikerült rájönnöm miért red:)
Legally blonde:)
BTW jó volt a mai nap és holnap egész napos gyerekvigyázás, remek, de Sunday, Monday off.
Próbálom a pozitív oldalát nézni a dolgoknak:)
Ahha, és ami a legfontosabb egyedül közlekedtem haza az X7-es busszal, büszkeség tölti el szívemet, ha csak rágondolok,:)
Na, jó ennyire nem volt nagy kunszt, hogy itt nyálasan írogassak:)
Azért, menő egy kicsit:)(csak a bit)
Vacsi: gombás pasta, jó volt és tesco-s:)
Utána kiderült, hogy Ellie elhagyta a nintendo-ját, szóval egy jó kis,
csihi-puhi, következett, de ez igazából elég mindennapi, szóval nem akadtam ki,
csak ettem a pringles-emet és olvastam.
A csihi-puhi sem fizikai bántalmazást nem jelent, mielőtt bárki rosszra gondolna:) Csak egy átlagos veszekedés in English:)
Off we go to bed, halálosan fáradt vagyok és holnap még inkább az leszek….
Pihennem kell, mert öreg vagyok:)

Good night, sweet dreams
xxx

ps. Lincsi csak mértékkel a party-zást:D

2009-09-24T13:25:00.000-07:00

Cold 10.-ik napja, de ma már alig köhögtem, cool:)
Holnap school, azaz college.
Megcsináltam a leckém, totál büszke vagyok magamra.
Mivel valószínűleg mindenki tudja, hogy nem nagyon szoktam ilyen sulis dolgokat űzni.
Kiolvastam a Horton-t és sajnálattal kell tudatnom, hogy nincs az eredeti story-ban Katie.
Sajnálom everyone… :)
Mindenkinek nehéz lesz ezt megérteni és elfogadni, de erősnek kell lennünk!
Ebédre sandwich, oh yes, yummilicious:)
Ez az újszavunk Bonnie-val. Nem is tudom ki találta ki:)
Guess who?
Nos, utána napfürdőztem a kertben, a döglött egér still there. freaky.
Ma megint játszottunk Uncle Sam-ékkel.
IQ: -10 today.
Remélem amradt még elég:)
Megcsináltuk a leckét, properly:)
Vacsi: baked beans and smashed potatos, ja és cheese, again.
Szerintem senki sem lepődött meg:)
Ma lefekvéskor, ki mondta:)
Bonnie kimondta, hogy I love u:)
Ez az állapot körülbelül holnap reggelig fog tartani, de azért totál meg vagyok hatva:)
Ellie-vel megint Dr. Who-t néztünk, olyan nyominger a doctor, de mindegy szeressük:)
Most az I, Robot-ot nézem a four chanel-en, like it:)

Good night and sweet dreams:)

2009-09-24T02:52:00.001-07:00

Boldog szülinapot, Mama!!! :)

2009-09-23T14:18:00.001-07:00

Cold 9.-ik napja, jobban vagyok…
Mondjuk a gyógyszerektől egy picit sleepy vagyok, de legalább használnak.
Ma takarítós nap volt, keményen 3 óra volt mire az egész házat, pincétől a padlásig kisuvickoltam:)
Nagyon szép lett, csak úgy csillog-villog.
Ebédre megettem a maradék meatballokat.
Utána megnéztem a délutáni rajzfilmeket:)
Hazaértek a gyermekek, so kezdődött a műszak.
Megint Homeless-el és Lizzy-vel játszottunk.
Ha még nem írtam volna, nekik van egy bácsikájuk is Uncle Sam.
Most az volt a játék lényege, hogy Lizzy jól kupán vágta egy palacsintasütővel Uncle Sam-et, mire Uncle Sam elkezdett pattogni, és pattogva kergetett mindenkit.
Kicsit zuhan az IQ-um ilyenkor:)
Ma csak 2 órás gyerekvigyázás volt ami quite cool:)
Vacsi: fish and smashed potatos és azok a kis utálatos borsók.
Holnap meg kell csinálnom a leckémet, te jó ég szerintem utoljára 10 éve csináltam leckét:)

Bonne nuit:)

2009-09-22T14:39:00.000-07:00

Well, ez a cold 8.-ik napja, tán már javul egy csöppet:)
Ma voltam a postán egy szál papucsban, mert ugye az angolok is papucsban rohangálnak, so mért ne rohangálhatnék én is:)
Meglepődtem, hogy milyen jó idő van outside, mivel arra számítottam, hogy lefagy a kis lábujjam:)
Utána ebéd közben, megnéztem a gilmore girls egyik részét.
Nagyon nem tetszett az angol hangjuk:)
Jobb a magyar szinkron, de szerintem ezt mindenki így gondolja.
Aki nem csak írjon nyugodtan:)
Ebédre sandwich-eltem a változatosság kedvéért, csak hogy mindenki örüljön:)
Nos, ebéd után elolvastam, Dr. Seuss egyik könyvét, tudjátok, aki a Grinch-et és a Horton-t írta.
Absolutely loved that book:)
Mindezekután hazaért Bonnie, orvososat játszottunk és megírtuk a leckéjét.
Vacsi: Meatballs :D Bedtime és off we go to bed:)
Ellie-vel még megnéztük a Dr. Who-t, ami nevetségesen gagyi, de fényévekre van a barátok közt-öl:)
That’s all, I think.
Oh, yes a döglött egér még mindig ott van a kertben.
No comment:)

Good night sweethearts

2009-09-21T12:20:00.000-07:00

Üdv mindenkinek ez a cold 7. ik napja.
Úgy köhögök, mint egy hattyú, aki menten az örök vadászmezőkre távozik. :)
Mindegy, lesz ez még ígyse.
Ma voltam a szomszéd néninél takarítani.
Nagyon kedves tényleg, csak olyan gyorsan és öreg nénisen beszél, hogy alig értem:) Utána segítettem kiválogatni a képeket a computer-en, mivel szegényke nem nagyon ért a modernkor vívmányaihoz :)
Ebédre angol smack levest ettem, sajnos nem emlékszem mi volt a neve.
Az a lényeg, hogy elég gagyi minőségű volt.
Utána zenét hallgattam és megphotoshoppoltam a képeket:)
Ma újabb döglött egeret találtam a kertben, ez a héten a harmadik.
So a világ összes egere nálunk, nyiffan ki, hogy szépen fejezzem ki magam:)
Vacsi répa, smashed potato, brokkoli, és csirke volt.
Fincsilicious:)
Egyébként ma megismertem a szomszéd néni két rokonát, és ugyebár amikor bemutatkozol, hozzá teszed, hogy nice to meet you.
És mi van, ha nem nice too meet you? :)
Jó, jó tudom hülyeség.
(Ki írta a Word a hülyeségre, azt, hogy durva, bántó és obszcén szó)
Oltári:)
Csak az angolok már-már túlontúl udvariasak.
Szerintem…
Megyek aludni, mert ki kell hevernem ezt a fránya cold-ot, ami nem valami nice:)

Good night, everyone:)

2009-09-21T06:03:00.001-07:00

Boldog névnapot, Máté! :)

2009-09-20T13:53:00.000-07:00

Hi!
Nos, a megfázás még mindig tart…
Úgy látszik ez a tesco-s vacak nem akar hatni.
Mindegy egyszer csak kilábalok belőle:)
Ma déltől vigyáztam a gyermekekre, hamar elment ez a fél nap.
Csak úgy repül az idő itt, fantasztikus.
Ebéd sandwich, sandwich, sandwich, crips and radish, tomato, cucumber és joghurt.
No persze ne feledjük a gyümölcsöt.
Olyan egészséges lennék, ha nem lennék megfázva, hogy csuda:)
Kicsit ellentmondásosra sikerült az előző mondat, sorry:)
Utána játszani kellett a levágott fejű babával, ami még mindig kész horror.
Mindezek után megnéztük az Aladdin-t, mondanom sem kell, de abban is ugye Jafar átváltozik egy óriás, már-már gigászi viperává, vagyis dettó horror.
Mindezek után ki csodálkozik azon, ha a gyereknek rémálma van every single day….
Vacsi: pizza, chips, sweetcorn, peas.
Nos Bonnie egy flamenco jelmezben ette végig a menüt, mivel nem sikerült róla leimádkoznom vacsora előtt.
Szerencsére nem ette le :)
Így nem leszek nagy trouble-ben holnap :)
Vacsi után becéloztuk a fürdőszobát és 10 perc alatt kész voltunk, ami kész csoda, mivel Bonnie fókának képzelte magát.
Minden áldott nap valami más a kádban.
Fóka, kacsa, macska, etc…
Remélem, tudok javítani a részidőn:)
After Bonnie's bedtime, Ellie-vel megnéztük a Coraline-t, coool:)
Tetszett neki, mondjuk ez alap:)
Holnap, megyek a szomszéd néninek segíteni, mivel off-om van:)
Háromszoros hooray:)

Cheeribye, sleep well:)

2009-09-19T13:02:00.000-07:00

Hi, Southamptonoztam ma, élveztem:)
Ma felmerészkedtem a busz emeletére.
Jó, mert így látod a fákon a mókusokat.
Egyre jobban vágom a közlekedést, már nem olyan kusza, mint az elején.
Elfelejtettem mesélni, de tegnap Ellie sulijában láttam, olyan vulkán makettet, amit az amerikai filmekben szoktak a gyerekek csinálni.
Fantastic.
Ismét curry volt vacsorára, amit nagyon szeretünk ám:)
Ma Bonnie kapott egy olyan babát, aminek csak feje van, és ki lehet sminkelni.
Nos, majdnem szívszélhűdést kaptam, amikor bementem a living roomba és felkapcsoltam a lámpát, mert hirtelen nem tudtam mi az.
Csak annyit láttam, hogy egy nagy freaky and creepy fej van az asztalon és rémesen van kisminkelve.
Egyébként még mindig beteg vagyok, de szerintem ez nem valami nagy újdonság:)
Oh, és a curry után lollipop volt (nálunk ez inkább fagyi lenne)
delicious volt, fenséges:)
Ma megmentettünk egy egeret, amit Minnie fogott és behozta a házba…
Mit mondjak ma elég sokkoló napom volt.
A levágott babafej és az egér…
Remélem holnap kevésbé lesz megrázó napunk:)
Holnap 12től gyerekvigyázás, pompás:)

Good night, everyone:)

2009-09-18T11:39:00.000-07:00

Oh hey ya, ma voltam suliban hooray:)
Szerintem, sulit eddig így még nem élveztem before.
Ja és ugrottam egy osztályt vagy csoportot.
Most már level 1 vagyok:)
Van egy magyar néni a csoportban, de ettől független, ha a többiek ott vannak, angolul társalgunk.
Poén, mert nagyon vicces az akcentusa:)
Ma nagyon lovely voltam, mert elkisértem a Tesco-ba.
Mint, kiderült egy igazi Lord-nál dolgozik:)
Egyébként Magyarországon magyar tanár volt, szóval vigyáznom kell, miket mondok előtte:)
Ebédre Tesco-s sandwich, yummi.
Ma voltunk Ellie sulijában, mert ma beírattuk drámára és táncra.
Vigyázni kell, ha a Bonnie joghurtot eszik, mert utána mindenképpen adni akar egy nagy nyálas, joghurtos puszit, ami valljuk be nem nice és lovely:)
Anyway, ma nagyon jó napom volt, élveztem és jót fogok aludni:)

Puszik

2009-09-17T11:22:00.001-07:00

mrmen.com nagyon jóóó:)

2009-09-17T10:54:00.000-07:00

Hola,
még mindig beteg vagyok, de holnap mindenképpen megyek suliba.
Nem akarok már a második héten hiányozni.
Ma megnéztem a Mary Poppins-t videon.
I love this film:)
Itt is van neocitran csak nem úgy hívják és Tesco-s:)
Borzalmas íze van, ha lehet még rosszabb, mint a magyar.
Viszont jobban vagyok tán egy fokkal.
Oh, itt is van arany oldalak, csak itt yellow pages-nek hívják, gondoltam ez fontos információ:)
Plusz még egy döglött egér volt ma a kertben…Creepy.

Nos mindenkinek jóéjszakát:)

2009-09-16T11:35:00.000-07:00

Hi everyone, ez a cold második napja.
Ma körülbelül 4 liter mézes teát ittam és tesco-s gyógyszert is ettem:)
Már egész jól vagyok, reggel elég ramatyul éreztem magam….
A vacsora nagyon jóó volt:) (nem viccelek)
Szóval ma nem történt semmi poén, a döglött egeret leszámítva, aki a macskák áldozata lett:)
R.I.P. mouse. 1 perces néma csenddel emlékezzünk meg róla.
Vajon meggyógyulunk a náthából? Kiderül a következő epizódban.

Good night és puszik.

Új képek a flickr-en!!!

A cím: www.flickr.com/photos/summerbluesoul

2009-09-15T12:47:00.001-07:00

Hello mindenki:)
Ma elég rainy napunk volt, tipikus angol időjárás…. Fantasztikus.
Takarítottam all day. Cinderella effekt:) Meg vagyok fázva…
Mindenki meg van fázva, egész Anglia meg van fázva:)
Kúrálom magam folyamatosan, minden nap egy hektoliter mézes tea-t iszom:)
Szóval ennyi volt mára:)
Puszik

2009-09-14T13:02:00.001-07:00

Hello mindenki,
ma elközlekedtem egyedül Southamptonba:)
Eszméletlen büszkeség tölti el gyermeki szívemet.
A busz jegy halál drága, majdnem elájultam. 5 font és csak oda!
A buszvezető úgy ment, mint a meszes:)
Láttam a tengert!!!!
Izgi mi?! :)
Fantasztikus napot töltöttem Southamptonban, voltam az Ikeában ami óriási már-már gigantikus.
4 emeletes, a bejárat a negyediken van, szóval mire oda feljutottam…
A tériszonyomnak nem tett túl jót ez a négy emelet.
Mikor felértem, mint a kocsonya úgy remegett kezem – lábam:)
Next time viszek fényképezőt is, szóval lesz fénykép erről a városról is, don’t worry:)
Húsgolyót ebédeltem, a mi jó öreg, szeretett húsgolyónkat :)
Utána napfürdőt vettem a parkban, remélem barnultam kicsit.
Egyébként én már majdnem feketének számítok, ezzel a minimál színemmel az angolokhoz képest akik vakítanak a hófehér pipaszár kis lábaikkal:)
Épségben hazaértem, megtaláltam a visszafele buszt is igazán minden pompás volt.

Mindenkinek jó éjszakát:)
Cheerio

Ki vagy, Meredith?

2009-09-13T12:53:00.000-07:00

Hi everyone,
Off-om volt ma, azaz csodás napot töltöttem Romsey-ban.
No de, először is a reggeli croissant volt:)
Utána mentünk misére Romsey-ba. (
The Gospel: Mark 8, 27-37)
Utána piknikeltünk a parkban, nagyon lovely volt:)
Nehogy azt higgye bárki is, hogy itt mindig minden nagyon lovely:)
Utána ők elmentek úszni, én maradtam fotózni Romsey-ba.
Sajnos elég borús idő volt, de azért nem lettek olyan rosszak a képek, hozzám képest elég jók:P
Fantasztikus kocsikkal rohangálnak ezek az angolok:)
Szuper sportkocsikkal, főleg oldtimer-ekkel, s én csak állok az úton és WOW:)
Vacsira roast chicken volt yummi, egyre jobban bejön az angol étek (csak azért írtam étket, hogy ne legyek primitív a kaja szóval:)) persze csak sóval.
Azért annyira nem szerettem meg az english ételt, hogy otthon is azt egyem majd:)
Holnap IKEA(L)

Good night, cheerio.

2009-09-12T12:33:00.000-07:00

Hey, jó volt a mai nap, nem történt semmi durva.
Ahhoz képest, hogy egész napos műszak volt, hamar elment.
Reggeli: toast. Délelőtt mesét néztünk:) Ebédre szendvics, izgi mi?!
Megnéztük a shrek 3-at dvd-én:) Utána elmentünk szedret szedni és lovat látogatni (lovakat)
Az én lovam a legjobb, természetesen:)
Az enyémet Spikey-nak, Bonnie-ét Brownie-nak, Ellie lovát pedig DJ Chocolate-nek hívják. :)
Hah, ma láttam egy csomó sheep-et:)
Vacsi pizzaaaa és sweetcorn ,jó sok:)
Szuper nap volt!!!
Holnap off, megyünk misére:)

Puszik

ui: http://www.youtube.com/watch?v=_PFbexxtCmg&feature=PlayList&p=F61BAB5DEFAE223E&index=46

2009-09-11T13:44:00.000-07:00

Ma eszméletlen korán keltem, ma volt az első napom a College-ban:)
Jó volt, komolyan. 10 vagyunk kábé a csoportban.
Viccesen beszélnek, néhányan :)
Egyébként nagyon kedvesek az osztálytársaim.
A teacher (Garry) eszméletlen úgy néz ki, mint valamelyik a hét törpéből.
Anyway vicces egy figura.
Kapok diákigazolványt, amiben az a legjobb, hogy ingyen tudom használni a fitnesztermet a suliban.
Szóval ma szinte egész nap Salisbury-ben voltam, a katedrálisnál ebédeltem, lucky me:)
Hazafele felvettük Emma-t és Alex-et, akiknek az anyukája szokta vinni Bonnie-t reggel a suliba.
Olyan viccesek ezekben az egyenruhákban. Szalmakalapot is viselnek:)
Utána elmentek usziba, én itthon maradtam és élveztem a békét és a nyugalmat. Egyébként nagy jó látni a nagy lakli punk-okat sétálni az anyukájukkal a parkban. Elég komikus szituáció. :)
Voltam futni yipeee:)
Beef burger volt vacsira, nem volt rossz, vagy csak már nem érzem rossznak. :)
Holnap egész napos műszak, drukkoljatok:)

Puszik

2009-09-11T10:35:00.001-07:00

http://www.youtube.com/user/stupidfactorytv

2009-09-10T14:02:00.000-07:00

Hola, ma szuper napom volt.
Ment minden, mint a karikacsapás?:)
A vacsora BÁRÁNY volt, életemben nem ettem még bárányt, és ami azt illeti nem is fogok.
Borzalmas rossz íze volt.
Lefekvés előtt megint homless-el kellett játszanunk és Lizzy-vel, no meg a többi kutyával.
A játék lényege az volt, hogy Uncle Sam állandóan horkolt alvás közben és akárhányszor csak horkolt egyet a többiek a levegőbe repültek:)
Roppant izgalmas volt, de az a lényeg, hogy Bonnie-nak tetszik.
Ez volt a harmadik napja, hogy ezt játsszuk.
Holnap off-on vagyok, de reggel vár a College… Remélem nem csupa 30 éves kínai lesz a csoportomban, akik csak azt tudják mondani, hogy hello, can photo take please:)
Oh ,még nem említettem, hogy ma volt szerencsém lefejelni az egyik gerendát a konyhában.
Pánikra semmi ok, már jól vagyok.
Nem látok semmiből sem kettőt:)
Szóval körülbelül fél napig egy mirelit tescos borsóval a fejemen rohangáltam. Igazán jól festhettem.:)
Szerintem lassan biztosítást kéne kötni rám:)
Nos ez történt ma, nem sok, de izgalmas:)

Cheerio

ui: Szia Fanni!!!!

2009-09-09T13:16:00.000-07:00

Hello everbody!
Ismét vége egy napnak, nagyon gyorsan elment.
Ma kirúgtam a hámból, ami azt jelenti, hogy 10 óráig lustálkodtam és utána a tv-nél reggeliztem:)
Utána átváltottam Cinderella-ba és kiporszívóztam az egész házat.
Még nem meséltem, de a supermarket-ben ahova rendszeresen járunk, vásárlás után adnak egy kis zöld érmét, amit 3 láda közül az egyikbe kell bedobni.
Mindhárom láda valamilyen jótékony célra van és ahova a legtöbb érmét dobják a vásárlók, azt fogja támogatni a supermarket.
Mi arra a célra dobtuk be, hogy a disabled emberek is tudjanak lovagolni, vagy valami ilyesmi.
Szerintem ez nagyon jó ötlet:)
Ebéd: spagetti carbonara.
Egyébként megértem, hogy Bonnie-nak nem ízlett, só nélkül biztos érdekes íze lehetett.
Én sem szeretném a helyében:)
Oh és ma feltöltöttem a képeket a flickr-re:)
Congratulation to me:)
Szóval ott tartottam, hogy ebéd utána Olly-val keresztrejtvényt fejtettünk:) Hazaérkeztek, mint két zombie olyan fáradtak voltak.
Bless the Lord:) (csak vicceltem)
Megint sajtos-krumplis-bab- volt vacsorára.
Eszméletlen, és megették, mint a pinty.
Bezzeg a carbonara-t, mindegy az effajta kulináris élvezetekhez még túl kicsik, nem tudják mi a jó. :)
Fürdés, Suzana hazaért, innentől kezdve fellélegezhettem, lejárt a munkaidőm, háromszoros hooray:)

Jó éjszakát mindenkinek:)

2009-09-09T03:39:00.001-07:00

http://www.flickr.com/photos/summerbluesoul/

2009-09-08T13:20:00.001-07:00

Ennek a napnak is vége, itt kétszer gyorsabban telik az idő, mint máshol.
Elaludtam a hajam, Bad hair day.
Gyönyörű idő volt, így Olly-val sunbathing-eltünk és végre megérkezett a kábel!! Feltöltöttem a gépre a képeket, eddig 195 képem van, holnap a netre is feltöltöm. :) Ebéd: csirke. Bonnie 15 órakor ért haza, és így elkezdődött a műszakom:)
Vacsora előtt kint játszottunk a kertben.
A játék a következő, állandóan valakinek a szülinapja van, vagyis tortát kell sütni, el kell énekelni a happy birthday to you-t etc.
Kicsit már unom:)
Vacsora: spagetti carbonara. Bonnie nem akarta megenni, megmondtam neki, hogy nem kap berry-t sem.
Erre elkezdett hisztizni és felhopponált a szobájába.
Körülbelül fél óráig hisztizett, ami nem volt valami kellemes.
Képzeld el, amikor a gyerek 800 decibel-el üvölt a füled mellett.
Horrible, tiszta Beethoven effekt.
Sikerült Ellie-vel lenyugtatnunk és utána a fürdőkádba csalogatni.
Lefekvés előtt még leverték a lámpát.
Semmi baj, I fixed it.:)
Lefekvés előtt még játszottunk egy gyorsat és elolvastuk az esti mesét, ami jelen esetben a Sly Fox and The Red Hen volt.
Szeretem ezt a mesét:)
Nos, ennyi volt mára, most zenét hallgatok és Pringles-t fogyasztok:)

Good night és Boldog szülinapot, papa!

2009-09-07T12:24:00.001-07:00

Cheerio, mivel ma off-om volt, kipihentem a fáradalmakat.
Reggel elmentem Romsey-ba, bevásárolni és utána go haza.
Ma elég jó napom volt, minden quite és peaceful volt.
Ebédre szendvics a változatosság kedvéért. Megnéztem ma a butaságom történetét, jó volt végre magyar filmet nézni:)
Annyira szép Romsey, ha jó idő lesz, sokkal több időt fogok ott tölteni.
Paradicsomos csirke volt vacsira, jó volt, komolyan,:)
Oh, vacsora előtt voltam futni, nagyon jó, hogy van a közelben futásra alkalmas terep. Nagyon felemelő volt.
Köszi, Bibi a blue-footed booby-s képeket. :)
Holnap végre Bonnie is suliban lesz, enyém az egész ház, hooray:)
Holnap, spagetti carbonara-t fogok főzni, delicious:)
Ennyi mára ez egy elég átlagos nap volt.

Good night:)

2009-09-06T14:04:00.000-07:00

ez az új kedvenc állatom. ez egy blue-footed booby:)

2009-09-06T14:02:00.000-07:00

Hello again,
ma elég jó napom volt, ami azt jelenti, hogy minden flottul ment:)
Megették az ebédet és a vacsorát is vízi csata nélkül, nem került sor közel harcra a parkban.
Fantasztikus, teljesen meg vagyok hatódva.
Először is voltunk misén reggel. (the gospel: Mark 7 31-37)
a mise még mindig Romsey-ban van, ami Hampshire megye, viszont Whiteparish már Wiltshire megye:)
So déltől vigyáztam rájuk, ebéd után megnéztük a Sleeping Beauty-t, mi jöhet még….
Cinderella, Sleeping beauty, Barbie and the nutcraker, fantasztikus mire vagyok képes:)
Egyébként eddig a sleeping beauty a kedvencem, főleg amikor retro wc zöld színe lesz Aurora-nak és mint egy zombie követi a kis zöld fényt:) gyerek horror.
Fantasztikus milyen rémstory-kat tudtak, tudnak a gyerekeknek kitalálni.
After that, elmentünk láma nézőbe, közben becsúszott egy-két horsy is :)
Van saját gumicsizmám, ááá. Hát nem izgi?!
Totál farm feeling van, mindenhol lovak, tehenek, sheep, lámák.
Volt egy elég freaky ló a mezőn, állandóan követett minket, akárhova is mentünk.
Utána blackberry-t szedtünk jó sokat, vacsora utánra.
Bonnie megsebezte magát, szóval gyorsan haza kellett mennünk, lejegelni.
Körülbelül akkora volt a seb, mint egy hangya kézfeje, de Bonnie mindenáron jegelni akarta.
Megették a vacsorát utána szinte azonnal fürödni mentek, a szinte az náluk elég jót jelent:)
Az egyetlen probléma csak a lefekvésnél volt, két bed time story-t kell olvasni, mivel Bonnie megállapította, hogy az első boring volt.
Ellie-vel WII-ztünk, szinte minden létező rekordot megdöntöttünk.
Fárasztó volt a mai nap is, de mindegy az a fő, hogy alszanak és minden nyugis és nem esett senkinek semmi baja. Bless the Lord.
Holnap off, megyek Southamptonba szerintem, de first reggel futni a parkba.

xxx

2009-09-05T13:37:00.000-07:00

First, mindenkitől elnézést kérek a borzalmas helyesírásomért.
Próbálok helyesen írogatni. ma szabadnapom volt, így jó sokáig aludtam, lucky me.:) Utána reggeli (sugar puffs) és elindultam felfedezni Whiteparish-t.
Jó sokat fotóztam, de még mindig nem érkezett meg a kábel, maybe on monday...
Ebédre megint sandwich-ek voltak, lila, ismétlem lila retekkel.
Itt minden olyan furcsa... lehet, hogy ez egy szösz:) (Horton)
Voltunk New Forrest-ben ami egy nagyon szép national park.
Mindenhol vadon élő állatok, főleg wild horses és wild tehenek:)
Sok-sok kacsát fényképeztem. Hazaérkezvén ittunk egy nice cup of tea-t.
Susana (az anyukájuk) megjegyezte, hogy egy hét alatt, hogy átvettem a teázási szokásukat.
Nem direkt volt:) ma elolvastam Bonnie egyik könyvét, I love you, little monkey, sokat mondó cím.
Szerfelett érdekes olvasmánynak bizonyult.:)
Játszottunk Bonnie kutyáival, Lizzy-vel, Mary-vel és Homeless-el aki egy nagyon naughty kiskutya.
Persze mindig én vagyok Homeless-el:)
Vajon mért?!;)
Vacsira hal volt, krumplival és sweet corn-nal, yummi.
Susana ma el látott egy halom Jane Austen videóval, lovely.
Egyébként itt mindenki vagy nice or lovely, vagy poor és old:)
Elég annyit tudnod angolul, hogy nice és máris beloptad magad a szívükbe.
Egyébként ma itt volt a szemközti néni és megbeszéltük, hogy segítek neki a házimunkába néha.
Ellie-vel megtárgyaltuk, hogy kinek melyik a kedvenc együttese.
Neki, guess what, hát a JONAS BROTHERS, ohmigosh.
Mindegy végülis nem olyan rossz zenét nyomnak.
Eldicsekedtem az eddigi koncert élményeimmel és Ellie megállapította, hogy I'm so amazing.
Oh I'm so surprised:)
Na ennyi elég volt a fényezésemből, ez a fáradság miatt van, akkor vagyok ilyen egoista, amikor lecsukódik már a szemem.:)
Gyorsan megyek is aludni, mert holnap egész napos műszakom lesz.

Night, night xx

2009-09-04T08:36:00.000-07:00

Nos ma beiratkoztam angol tanfolyamra a Wiltsihre College-ba.
Saját Costa-ja van elég jó...
Next friday lesz az első órám reggel.
Az a jó, hogy adnak valami diákigazolvány szerűséget, igy sok mindenhez olcsóbban tudok hozzájutni.
Fantasztikusan eltájékozódok már Salisbury-ben.
Rögtön megtaláltam pl. a Starbucks-ot:)
Szerencsémre Ellie-nek ma suli volt és az anyukájuk amúgy is itthon van, szóval eddig még nem kaptam idegbajt.
Az elfelejtettem írni, hogy Southampton-ban akkora Ikea van, mint a két budapesti együttesen.
Lélegzetelállító.
A másik, hogy emeletes buszok közlekednek az ablakommal egy szinten, szóval nem ajánlatos egy szál trikóban álldogálni a szobában.
Ma megvettem a beépített szépséget videón egy charity shop-ban, mindössze 99 p-ért, vigyáznom kell nehogy túlköltekezzem magam:)
Azt hiszem Curry lesz vacsorára,hmm....
Ma megkapom az első fizetésemet, amit nagyon küzdelmek és kínkeservek során kiérdemeltem.
Ma fantasztikus idő volt,(van) az angliai viszonyokhoz képest.
Hóhó ma láttam egy angol homless-t, de csalódtam tök ugyanolyanok, mint a mijeink.
Szerintem ez a mondatom nem stimmel, de nem tudok rájönni, hol a hiba.
A helyes megfejtést holnap 11-ig ide várom:)
Egyébként üdvözlöm Kurt Vonnegut-ot és köszönöm a megjegyzést, vigyázni fogok az angol kukásokkal:)
És legyen üdvözölve minden olvasóm:) csak, hogy ne kivételezzek:)
That's all mára.

See ya tomorrow, cheers

2009-09-03T12:52:00.000-07:00

Most jutottam a géphez,elég fárasztó napom volt.
Már kijelenthetem, hogy abszolút Ellie a kedvencem, ha szabad ilyet mondani:)
Bonnie a ma vacsoránál az egész pohár vizét az asztalra és Ellie-re öntötte. Great. Próbáltam csendben kiborulni. Bonnie olyan, mint az időjárás, egyszerűen kiszámíthatatlan. egyik pillanatban kedves és adorable a másik pillanatban egy kis szörnyeteg.
Mindegy majd belejövünk.
A másik dolog ami nagyon zavar az az, hogy mindig az előző au-pair-ükhöz hasonlítanak (Marinahoz)én nem vagyok német és nem adok fagyott pizzát a gyerekeknek.
Calm down ,Orsi, she is just 6.
Ma megnéztük a Cinderella-t, ohmigosh,és a Barbie and the nutcrakers-t, no comments. Oh és a mi a legjobb, barbie-ztunk, volt ott egy pár fejetlen példány is.
Ami elég visszataszító.
Ma spagetti volt vacsorára répával és paprikával...hah tettem bele sót, mármint csak az enyémbe :)
Megint láttam a Harry P. közepét, de végre befejeztük! Ollie the cat ma az ágyamban aludt:)
Ennyit mára:)

Cheers

2009-09-02T11:16:00.000-07:00

Oh hello everyone,
ma volt Bonnie szülinapja és ő mit kért vacsorára?! Babot!
A recept a következő: végy egy nagy krumplit lehetőleg a marks and spencerből, tedd be a mikróba és utána a sütőbe.
Ezután szükséged lesz egy Heinz paradicsomos bab konzervre.
Tedd a tányérba a krumplikat, öntsd rá a babot és reszelj rá sajtot. Fúj.
Nem tudok mást mondani sajnálom.
Ma egész nap esett a változatosság kedvéért.
Nem Cadbury torta volt legnagyobb sajnálatomra:)
A mostani torta is csoki volt a tetején sok-sok Malteser-rel és Smarties-al. Szerintem eltört a nagy lábujjam, ugyanis ráesett a szemetes.
Ma Romsey-ban voltunk bevásárolni és Macdo'-ba megint. Gyümölcsöt ettem a macdo-ba!
Holnap megint egész napos gyerekvigyázás lesz, szóval aki csak tud imádkozzon értem:)
Remélem holnap végre befejezzük a Harry Potter and the Order of the Phoenix-et, már nagyon unom, mivel kétszer láttam az elejét és egyszer a közepét:)
Apáék ma adták fel postán, a fényképezőhöz az adaptert, so hamarosan feltudom tölteni a képeket.
Majd megfagyok és az Angolok egy szál papucsban rohangálnak odakinn. Ki érti ezeket?
Ennyi történt ma, ha még valami eszembe jut holnap megírom.

Cheers

2009-09-02T02:32:00.000-07:00

Bocsi ez a tegnapi bejegyzés, csak mikor fel akartam tölteni, lefagyott az internet.
Borzalmasan elfáradtam ma, azt hiszem ebben a pillanatban vég elgyengülök..
Egész nap én vigyáztam rájuk és Bonnie-val meggyűlt párszor a bajom.
Nagyon naughty tud lenni.
Viszont megdicsértek ebédnél, mivel én megsütöttem a pizzát nem úgy, mint az előző au-pair-jük, aki fagyott állapotban adta oda nekik:)
Well done, Orsi.
Voltunk ma a parkban sárkányt eregetni egy mickey egreset és egy micimackósat, mondhatom odáig voltam az örömtől.
Megismerkedtünk Bobbal aki egy nagyon handsome boy, még igy 5 évesen is:)
Egész nap a WII-vel játszottunk ohmigosh annyira jóóó:)
Ellie-vel harry potter-t néztünk, megint (never mind).
Holnap lesz Bonnie's birthday, megint tortaaa.
Az angolokban az a vicces, hogy borzalmas ételeket főznek és még el is rontják, szóval a végeredmény odaégett borzalom.
Még mindig nem értem mért nem használnak sót.... pénteken megyek a nyelvsuliba interjúra, kicsit tartok tőle.
Mondtam már, hogy mennyire utálam a M and S-et (Marks and Spencer) már ittam marks and spenceres colát!
Minden van bugyi, zöldség, sonka,trikó amit csak akarsz és mindez egy helyen.
Marks and Spencer 4ever :)
Cheers holnap többet tudok irni,mert itthon lesz az anyukájuk, Bonnie szülinapja miatt és igy több szabadidőm lesz.
Egyébként minden órában el lovagol valaki az ablakom előtt, fura egy népség.

Fel a fejjel:)
Ps:ettem humuszt:)

2009-08-31T11:38:00.000-07:00

Fantasztikus idő volt ma, egész nap sütött a nap:)
Ma reggel nekem kellett vigyáznom a gyerekekre, de csak délig mivel bank holiday van.
Túléltem, de inkább a holnapi nap lesz necces, mert nekem kell egész nap vigyázni rájuk(etetni,itatni,altatni)....
Ma kapták meg a WII-t, annyira jó, én is szeretnék egyet:)
Voltunk ma Salisbury-ben, typical English...sok fényképet csináltam, de mivel otthon hagytam a kábelt, igy nem tudom feltölteni. Poor me.
Egész reggel Sarah Jane's adventures néztünk, ez a Dr. Who gyerek változata.
Rém izgalmas tele van alien-ekkel és annyira félelmetes, hogy nem fogok tudni aludni. :)
Ma egész nap valami smelly stuff (ahogy Bonnie mondaná) volt a levegőben, de legalább eszembe jutnak az otthoni, falusi szagok:)
Oh és tegnap ettem Yorkshire pudingot tratatata, hogy mért puding azt nem vágom, de egész türhető.
Az angolok nem használnak sót, oh mért?!
Első dolog amit itt vettem az egy Angol Elle magazin, minő meglepő:)
Ha valamit furán irok szóljatok rám, mert nem tudom mi van velem, de nem tudok normális mondatokat összehozni. :S
Egyfolytában zöldséget és gyümölcsöt eszünk egy életre elegendő mennyiségben, so amint hazamegyek soha többé nem kell ennem többet:)
3 macska van a házban: Olly (Oliver) Minnie, Pooh vagy valami ilyesmi a neve:)
Még egy fantasztikus hirem van befejeztük a Tortát!!!!:D
Viszont Bonnie szülinapja szerdán van, szóval megint Cadbury-t eszünk csak sokkal több chocolate buttons lesz rajta, Bonnie kivánsága szerint.

Ennyi mára, cheers:)

2009-08-30T06:10:00.000-07:00

Esik az eső, illetve szemerkél ami szerfelett bosszantó, ha már esik akkor essen ezerrel!
Még mindig a cadbury tortát esszük.... és ettem celary-t (borzalmas egy zöldség), blody mary nem volt hozzá, legnagyobb sajnálatomra. :)
Ma is a következő a szitu, Orsi próbálni beszélni angolul.
Bonnie olyan angol szlenget beszél amit senki sem beszél so nagyon nem értem mit beszél, de sebaj:)
Oh és ma voltunk Romsey-ban, misén.
Szerencsére le volt írva a szertartás, csak olvasnom kellett.
Father George olyan szent beszédet tartott, hogy nem értettem semmit.
A mise végén elsütött egy swine flu-s viccet ezt értettem! :)
Romsey gyönyörű!
Egyfolytában zöldségeket eszünk ami nagyon egészséges, de a macska közben a konyhapulton mászkál vagyis a zöldség macska bacis lesz vagyis máris nem vagyunk olyan egészségesek...
Ez nagyon Angol.
Háh itt is van Aldi, itt láttam először virsliket befőttesüvegben elég strange.
Mínusz 3 fok van kb a házban, de ők nem fáznak.
Én 2 pulcsiban nem fázom.
Még vár rám egy brokkoli vacsora roast csirkével, nem vagyok túl bizakodó már ami a brokkolit illeti.
Holnap bank holiday van és utána kezdődik a muri remélem nem gyújtom fel a házat és nem kell a gyereket leszednem a tetőről.
Ennyi volt mára az írnivalóm.

Bye-bye

2009-08-29T09:02:00.000-07:00

2009-08-29T08:51:00.000-07:00

Megérkeztem ez már önmagában is csoda, mert többször terveztem a repülőn, hogy elájulok és úgy kell majd felvakarni.
Istennek legyen hála a host family-m tökéletes still(: fura, de nem esik az eső, mondjuk nem hiányzik.
Ma volt az első teszkós élményem, egyszerűen leirhatatlan....
Voltatok már tiszta teszkóban in Hungary?!
A Macdo'-s sültkrumpli jobb otthon... 1 pont oda(:
Ma van Ellie 12.ik szülinapja so itt mulatunk ezerrel.
Cadbury csokitorta lesz este, yummi(:
egyenlőre minden ok ennyi mára, holnap irok megint!